Artist :WANDS
Judul : Sekai ga Owaru Made wa
Arti : Sampai dunia berakhir
Daitokai ni boku wa mou hitori de
Nagesuterareta akikan no you da
Di kota yang besar ini, saya sendirian
Dibuang menyerupai kaleng kosong
Tagai no subete wo shiritsukusu made ga
Ai naraba isso towa ni nemurou ka...
Jika yang kita miliki hingga kita mengenal satu sama lain
Adalah cinta, kemudian sebaiknya kita tertidur selamanya saja
Sekai ga owaru made wa hanareru koto mo nai
Sou negatteta ikusen no yoru to
Sampai dunia berakhir, kamu takkan kulepaskan
Aku berdoa menyerupai itu pada ribuan malam
Modoranai toki dake ga naze kagayaite wa
Yatsurekitta kokoro made mo kowasu
Hakanaki omoi... kono Tragedy Night
Kenapa hanya bersinar pada ketika kamu tidak kembali
untuk mengancurkan hatiku yang lelah ini?
Merasa pilu... Di malam bencana ini
Soshite hito wa kotae wo motomete
Kakegae no nai nanika wo ushinau
Kemudian orang-orang mencari jawaban
Lalu kehilangan sesuatu yang tak tergantikan
Yokubou darake no machi ja yozora no
Hoshikuzu mo bokura wo tomosenai
Di kota yang penuh dengan harapan
Tak satupun bintang dilangit malam yang dapat menerangiku
Sekai ga owaru mae ni kikasete okure yo
Mankai no hana ga niai no Catastrophe
Sampai dunia hancur, katakan padaku
Bencana yang dipenuhi ubnga-bunga yang bermekaran
Daremo ga nozominagara eien wo shinjinai
Na no ni kitto ashita wo yume miteru
Hakanaki hibi to kono Tragedy Night
Kita mengarapkan keabadian tapi tak satupun yang percaya
Meski begitu kita memimpikan hari esok
Bersama hari-hari yang berlalu, malam bencana ini
Sekai ga owaru made wa hanareru koto mo nai
Sou negatteta ikusen no yoru to
Sampai dunia berakhir, kamu takkan kulepaskan
Aku berdoa menyerupai itu pada ribuan malam
Modoranai toki dake ga naze kagayaite wa
Yatsurekitta kokoro made mo kowasu
Hakanaki omoi...kono Tragedy Night
Kenapa hanya bersinar pada ketika kamu tidak kembali
untuk mengancurkan hatiku yang lelah ini?
Merasa pilu... Di malam bencana ini
Kono Tragedy Night
Di malam bencana ini
=============================================
Indo translate by Fatkhur
Maaf jikalau banyak arti / translasi yang salah
Nantikan Lirik dan terjemahan lagu berikutnya
Terimakasih sudah berkunjung
Sumber http://rikaverrykurniawan.blogspot.com/
Sekai ga owaru mae ni kikasete okure yo
Mankai no hana ga niai no Catastrophe
Sampai dunia hancur, katakan padaku
Bencana yang dipenuhi ubnga-bunga yang bermekaran
Daremo ga nozominagara eien wo shinjinai
Na no ni kitto ashita wo yume miteru
Hakanaki hibi to kono Tragedy Night
Kita mengarapkan keabadian tapi tak satupun yang percaya
Meski begitu kita memimpikan hari esok
Bersama hari-hari yang berlalu, malam bencana ini
Sekai ga owaru made wa hanareru koto mo nai
Sou negatteta ikusen no yoru to
Sampai dunia berakhir, kamu takkan kulepaskan
Aku berdoa menyerupai itu pada ribuan malam
Modoranai toki dake ga naze kagayaite wa
Yatsurekitta kokoro made mo kowasu
Hakanaki omoi...kono Tragedy Night
Kenapa hanya bersinar pada ketika kamu tidak kembali
untuk mengancurkan hatiku yang lelah ini?
Merasa pilu... Di malam bencana ini
Kono Tragedy Night
Di malam bencana ini
=============================================
Indo translate by Fatkhur
Maaf jikalau banyak arti / translasi yang salah
Nantikan Lirik dan terjemahan lagu berikutnya
Terimakasih sudah berkunjung
Sumber http://rikaverrykurniawan.blogspot.com/
Share this Article