Oregairu Volume 14 Chapter 3 Bahasa Indonesia

Volume 14, Chapter 3
 Tentunya, akan ada demam isu yang akan kau ingat setiap kali kau mencium aroma itu.

Chapter lainnya

Di dekat stasiun, ada satu gedung karaoke.  Suara yang teredam dari ruang sebelah mengguncang interior.  Aku menatap langit-langit dan menyandarkan pecahan belakang kepalaku ke dinding, yang menciptakan suaranya terdengar semakin keras.

 Bahkan lebih keras, sialan, itu ialah satu-satunya hal yang sanggup kudengar.  Sungguh aneh, padahal ada tujuh orang di ruangan ini kini ...

Untuk tujuh orang, ruangan itu terlalu luas, tetapi meskipun demikian, satu-satunya hal yang memenuhi ruangan ialah bunyi batuk, desah, dan isap minuman dari bar;  nyanyian atau dialog sama sekali tidak ada.  Jika ada satu bunyi yang terperinci untuk disebutkan, itu ialah ketukan organik pada plastik .  Aku melihat ke arah bunyi itu, dan Miura Yumiko mengistirahatkan dagunya di satu tangan, mengetuk smartphone-nya dengan jengkel.
 Pengaturan daerah duduk kami membentuk lapangan terbuka satu sisi.  Ebina-san duduk di sebelah kiri Miura sementara Yuigahama menempati sebelah kanannya.  Sedikit lebih jauh ke kanan Yuigahama, ada aku, Zaimokuza, Senikr Sagami, dan Hatano.

 Aku duduk tepat di tengah dan berfungsi sebagai perbatasan yang memisahkan jenis kelamin, menciptakan saya merasa sedikit mirip Musa.  Posisi mirip itu memungkinkan  untuk menjadi daerah yang menguntungkan bagi kedua belah pihak.  Di satu sisi, Miura jengkel, Ebina-san tampak hirau tak acuh, dan Yuigahama tersenyum canggung.  Di sisi lain, Zaimokuza dan dua anggota Klub UG dengan gelisah melirik mata mereka di sekitar ruangan.

Acara umpul-kumpul ini ialah untuk merayakan keberhasilan planning Prom Palsu atau memang seharusnya begitu, tetapi suasana di ruangan itu tidak ada gejala membaik dengan kesadaran kita beralih ke dunia lain.

Terbalik dengan kegembiraan mereka di ruang Klub UG, ketiga kampret itu diam.  Um, teman-teman?  Apa yang terjadi?  Apa kalianminum obat yang memicu depresi?  Atau mungkin kalian makan sesuatu dari Gekiochi-kun?

 Meskipun demikian, itu bukan sepenuhnya kesalahan mereka.  Ini ialah kontak pertama mereka dengan grup Miura.  Bagi orang-orang mirip kami untuk bertemu orang lain dari spesies yang sama, itu ialah reaksi alami untuk menganggap udara arogansi.  Tetapi sebelum para gadis, tingkat pertama dari rasa aib kita akan muncul.  Untuk seseorang sekaliber diriku, saya akan pribadi melompat ke level dua dan tiga.  Aku ialah pendatang gres dikala itu, dan pendatang gres sekarang, pendatang gres seumur hidup.  Akibatnya, saya juga tidak menyampaikan sepatah kata pun di depan Miura dan Ebina-san.

Dengan tidak adanya jiwa yang ingin bernyanyi, ketegangan di ruangan itu semakin menurun.

Yuigahama menarik lengan bajuku dan berbisik ke telingaku.  "H-Hikki, agak canggung di sini ..."

Indera penciumanku terangsang oleh aroma wangi jeruk, dan bisikannya menggelitik ujung-ujung telingaku.

"Benar sekali..." Ini mungkin pertama kalinya saya menyetujui sesuatu dari lubuk hatiku.  Aku menghela nafas dan juga menggeliat.

Dia terlalu dekat... Kenapa beliau tidak sanggup mengerti betapa memalukannya ini !?  Di depan orang lain, tidak kurang!  Lihat, Miura dan Ebina-san melirik kita sekarang!  Tapi saya tidak sanggup menyampaikan kalau saya tidak suka itu, jadi tolong lakukan lagi lain kali!

 Aku memperingatkan Yuigahama dengan mataku kemudian mundur untuk menciptakan ruang.  Dia menciptakan pandangan bingung, tetapi mengalihkan matanya ketika beliau balasannya megerti tindakanku.  Aku menghela napas lega, hanya biar beliau mulai menarik lengan bajuku lagi.  Dia kemudian bergerak lebih dekat dan menutup jarak yang gres saja saya buka.  Um, kenapa?

"Hikki, lakukan sesuatu ..."

"Ya, tidak mungkin..." kataku dan menegang senyumku.  Saat saya tetap tenang, saya mencondongkan tubuh ke depan.  Yuigahama kehilangan cengkeramannya di lengan bajuku, dan saya belakang layar mengambil pose Gendo. (note: cari aja di google "Gendo Pose")

Dalam situasi ini, tidak peduli sekeras apa pun saya berusaha menghidupkan suasana, apa yang menungguku ialah gelar juara utama turnamen satu orang.  Kemudian, saya sanggup menghancurkan Zaimokuza dengan tablet SmartDAM dan pensiun.

 "Jadi, apa yang kau katakan pada mereka berdua?"

 "Hah?  saya gres saja menyebutkannya padamu, karaoke, dan sebagainya...” Dia memiringkan kepalanya dan bertindak seolah itu bukan hal yang aneh.

 "Hanya itu yang kau katakan, dan mereka tetap datang?  Kebaikan Miura meningkat hingga tak terbatas..."

 "Kamu malah tidak menyampaikan apapun pada mereka bertiga..."

 "Karena mereka tidak akan berada di sini jika 
aku melakukannya."

 Berbicara perihal ketiganya, mereka menatapku dengan belati.  Bagaimanapun, saya tidak sanggup membiarkan suasana ini berlanjut selamanya.  Untuk mempersiapkan diri ketika saya perlu memukul Zaimokuza, saya meraih tablet SmartDAM.  Pada dikala itu, lenganku terhenti dari kebalikan dari Yuigahama.

Aku menoleh untuk melihat dan Zaimokuza menarik lengan bajuku.  Matanya berair mirip anak anjing yang ditelantarkan.  "H-Hachiman ..."

“Diam, Zaimokuza, membisu saja.  Tetap tenang."

“Bahkan lebih dari dikala ini!?  Kamu sadar saya belum mengucapkan sepatah kata pun, kan?  Tentunya kau mengerti betapa canggungnya dikala ini kan?”

Suaranya berjalan dengan baik meskipun terdengar tertahan.  Hal ini menimbulkan dua lainnya yang sedang menganggur di dingklik mereka, untuk memutar ke arah kami.

 "Serius.  Apakah ini semacam program pemakaman?  Jika kau bertanya kepada 100 orang, 108 dari mereka akan menyampaikan hal yang sama. "

 "Itu termasuk pajak penjualan...?"

 "Aku berharap angka itu naik..."

 Hatano dan Sagami mengerutkan wajah mereka dengan pahit dan menyatakan kesepakatan bersama mereka.  Oh, lihat, kini angkanya meningkat menjadi 110 orang!  Pajak penjualan kini 10%!
Obrolan kami yang terkendali hanya berlangsung sesaat.  Udara yang menindas yang menahan ruangan membunuh kekek yang tersisa, yang berkembang menjadi desahan dengan semangat rendah.  Kami semua bocah dengan gugup mengarahkan mata kami ke sisi yang lain.

Apa yang menunggu kami di ujung tatapan kami ialah Miura mengayun-ayunkan kakinya dan menggunakan ujung jarinya untuk bermain-main dengan ikal rambutnya.  Dia bahkan tidak berusaha menyembunyikan kebosanannya, yang hanya menimbulkan belum dewasa lelaki itu karam di dingklik mereka.

 Sepintas, perilaku Miura mengintimidasi, tetapi tergantung pada bagaimana kau melihatnya, kau sanggup menyebutnya sebagai bentuk kebaikan.  Dengan sepenuhnya mengekspresikan ketidaksenangannya dan memancarkan aura untuk menjauh, itu membuatnya berurusan dengan dirinya yang sederhana.  Semakin sedikit kita harus terlibat dengannya, semakin sepakat kita.

 Yuigahama berlari mendekatinya lantaran khawatir, tetap di sisinya, dan mulai mengoperasikan SmartDAM.  "Yumiko, mau menyanyi sesuatu?"

"Mm ..."

Yuigahama main-main dan menabrak pundak Miura.  Tidak sanggup mengabaikannya, beliau dengan enggan mengalihkan pandangannya ke SmartDAM.  Mereka berdua menyatukan wajah mereka dan mulai berbisik.  Seiring waktu, Miura mulai mencair, tertawa sesekali dan menampar paha Yuigahama.  Bagi orang luar, mereka tampaknya tidak lebih dari sahabat dekat, pemandangan yang berharga.

Miura berada di tangan yang tepat kini mengingat kalau Yuigahama menyampaikan perhatiannya.  Masalah lainnya ialah yang tersisa ... Aku melirik Ebina-san.  Meskipun beliau tersenyum selama kami tiba, itu mengandung kedangkalan yang tidak terlihat yang tercermin dalam kedalaman matanya.  Itu ialah hal yang paling menyeramkan di sini... 
Orang-orang yang bertindak cukup umur ialah yang paling sulit dihadapi lantaran kalian tidak tahu apa yang ada dalam pikiran mereka.
 Ketika saya duduk di sana, cemas perihal apa yang sanggup terjadi, beliau tiba-tiba berbicara.

 "Klub UG memainkan Game, kan?"

 "Oh, ya."

Hatano, yang merasa tidak nyaman di kursinya, menjawab dengan bingung.  Kakak Sagami tidak menyampaikan apa-apa, tetapi menganggukkan kepalanya dengan kecepatan tinggi.  Setelah mendengar tanggapan mereka, Ebina-san melanjutkan.

 "Ohh, jenis apa?"

"Um, mirip permainan papan..."

 “Ooh, permainan papan, ya?  Aku sering mencoba-coba mereka.”

"Oh, benar."

 "Mereka juga menjadi sangat populer,"

"Benar."

 "Seperti insan serigala."

 "Benar…"

 "Dan yang melarikan diri dari kamar?"

"Benar…"

 Hatano dan Sagami bergiliran menjawab Ebina-san.  Benar, benar, benar, dan benar.  Mereka terus mengulangi tanggapan yang sama berulang-ulang hingga bunyi mereka menghilang.  Apa mereka mencoba melantunkan lagu terkenal atau semacamnya?
 Sebagai hasil dari perhatian Ebina-san, mereka sanggup membangun beberapa bentuk komunikasi dan mengelola beberapa percakapan yang sama.  Namun, atmosfer yang menindas tidak berubah sedikit pun.  Aku sanggup merasakan udara terhenti, dan saya menghela napas panjang dan pemdek.

Aku melirik ke samping untuk melihat ekspresi Zaimokuza yang terbuka mirip ikan mas.  Aku tahu perasaan itu;  tampaknya kami berada di bawah halusinasi bahwa oksigen semakin menipis.  Kami berdua saling melirik dan mengangguk.  Mata kami hanya bertemu sesaat.

 "Ini menyakitkan." "Ya." "Haruskah kita ikut ke dalam percakapan?" "Bukankah hanya menambah rasa sakit?" "Benar sekali"

Suara kami begitu hening, sampai-sampai kau tidak tahu apakah pita bunyi kami bergetar, tetapi balasannya mereka diam.  Alih-alih bertukar kata seru, kami menghela napas pendek.

Percakapan yang gagal lepas landas lebih buruk dari keheningan, dan Zaimokuza dan diriku ialah profesional tingkat Master ketika harus diam.  Kami masuk ke kondisi setengah meditatif untuk menunggu percakapan tidak berharga yang kau miliki di mixer yang tidak kaj inginkan, hanya biar kami segera keluar darinya.

“Permainan papan sangat menyenangkan.  Apakah kalian memainkan hal lain? ”Ebina-san berkata samnil tersenyum.

 Sagami dan Hatano bertukar pandang, dan kacamata mereka berkilau.  Itu menimbulkan Zaimokuza merasakan sesuatu, dan beliau bergumam dengan panik, "J-Jangan lakukan itu!" Sambil menciptakan gerakan bergetar kecil dengan tangannya.  Tetapi tindakannya sangat minim sehingga itu tidak mencapai salah satu anggota Klub UG.

 Sagami menyesuaikan kacamatanya. "Y-Yah, kami tidak hanya bermain yang besar mirip Catan dan Scotland Yard.  Kami juga memainkan permainan klasik mirip catur, shogi, dan othello.  Untuk game yang tidak mempunyai komponen fisik, kami juga terlibat dalam teka-teki berpikir lateral. "

“Kami juga mengunjungi Pasar Game untuk mendapatkan judul baru.  Sedangkan untuk game lain, kami memainkan game TRPG mirip CoC, yang merupakan Call of Cthulu.  Ngomong-ngomong, lantaran tujuan final kami ialah merancang game kami sendiri, kami mencoba-coba semua jenis game yang berbeda.  Jika Anda tertarik, kami mempunyai banyak permainan di ruang klub kami, dan Anda sanggup tiba kapan saja untuk bermain," 

Hatano mendorong kacamatanya dan balasannya malah mencibir.  Terlepas dari perilaku gagap mereka sebelumnya, mereka tidak menyampaikan satu patah kata pun dengan kata-kata kasar.

...Apa yang mendorong kita untuk menyampaikan kata-kata kasar setiap kali menyangkut sesuatu yang kita kuasai?  Itu kebiasaan buruk kita.  Ketika orang lain memperlihatkan minat yang sama pada hobi kita, kita menggunakannya sebagai kesempatan untuk bertindak superior dan membujuk mereka.

Meskipun dua anggota Klub UG berseri-seri dengan puas dan mendengus, Zaimokuza dan saya memegangi kepala kami dengan saling malu.  Tentu saja, Ebina-san yang tampaknya bersahabat dengan sisi dunia ini hanya mengangguk dan tidak bereaksi sedikit pun.

"Oh, ya, tentu."

Tanggapan Ebina-san sama netralnya dengan sebelumnya.  Di sisi lain, keduanya di sampingnya membuka ekspresi lantaran kaget.

 "Itu cepat sekali..."

 "Ugh ..."

Respons mereka singkat, tetapi reaksi mereka tampak memperlihatkan keengganan mereka.  Sial, Miura mundur secara fisik.  Tolong lepaskan mereka dari hal itu, oke ?

Ketika Sagami dan Hatano memperhatikan reaksi mereka, mereka tertawa terbahak-bahak — entah mencoba menertawakan rasa aib atau menanggung rasa aib — dan pundak mereka tenggelam.  Pada akhirnya, ruangan itu sekali lagi dipenuhi dengan kegelapan.  Ya sudah, mereka sudah tamat, pikirku.

Kemudian, ketukan tiba dari pintu.  Aku melihat, bertanya-tanya apakah kuliner yang kami pesan balasannya tiba, dan sebelum ada di antara kami yang menjawab, pintu terbuka.

 "Yaaay!"

"Yaaay!"

Satu bunyi menjijikkan dan berisik tiba dari Tobe Kakeru sementara bunyi lain yang sangat indah dan berkilauan tiba dari Totsuka Saika.  Mereka menyampaikan hal yang sama, tetapi mengapa satu jauh lebih manis daripada yang lain? Totsuka- Totsuka terperinci terlalu imut, bukan begitu?  Berkilauan ☆!

Sementara pikiran itu memenuhi kepalaku, muncul dari belakang mereka ialah Hayama Hayato.  Dia tiba dengan nampan dengan banyak sekali minuman dari bar.

"Hachiman, maaf membuatmu menunggu."

"Ohh, Totsuka, kau berhasil," kataku, mendorong Zaimokuza ke samping.  Dengan membuka ruang mirip ini, saya sanggup membuatnya sangat alami bagi Totsuka untuk duduk di sebelahku.  Aku tak henti-hentinya kagum pada planning jeniusku!

Aku memang memberi ajakan ke Totsuka, tetapi dua lainnya... Aku memberi mereka pandangan ragu ketika mereka mengambil daerah duduk di sisi Miura.
 Totsuka tertawa tegang.  "Oh, saya bertemu mereka di jalan, dan ketika saya menyebutkan karaoke, Tobe menyarankan untuk ikut."

"Oh, masuk nalar ..."

 Aku memandangi Tobe, dan beliau mendapatkan dingklik di sebelah Ebina-san dan dengan penuh semangat bermain dengan rambut di tengkuknya.  "Oh, snap?  Yumiko dan Ebina-san, kau berdua di sini juga?  Sial, tidak kusangka.  Suatu kebetulan yang gila, ya? ”

Tindakan yang mengerikan, memang.  Tapi saya memang ingin menghadiahinya roti Stick yang bagus untuk usahanya.

Dengan kehadiran Hayama dan Tobe, Miura balasannya sanggup tenang, dan sisi mereka mulai rileks.  Anggota Klub UG terlihat tidak nyaman, di sisi lain.  Apa pun itu, itu jauh lebih baik daripada ruang beku yang kami tempati sebelumnya.  Dengan percakapan yang muncul di sekitar ruangan, itu mulai terlihat mirip pesta yang sebenarnya.

Yuigahama menepuk pundakku.  "Apakah kau akan bersulang?"

"Bersulang apa ...?"

 "Wow, kau benar-benar tidak ingin melakukannya, ya ...?"

 Mulutku berputar, dan Totsuka tertawa tegang.

"Orang-orang yang cocok untuk hal semacam itu harus melakukannya," kataku, menatap orang yang dimaksud.  Hayama tampaknya telah mendengar pertukaran kami dan mengangkat pundak sehabis mengembalikan pandanganku.  Kemudian, beliau kembali berbicara dengan Miura.  Bagaimanapun, Hayama-senpai benar-benar tidak baik...
Ngomong-ngomong, alasan mengapa pesta ini diadakan ialah lantaran usul dummy prom-ku.  Jika itu untuk menghargai upaya mereka atas kerja sama mereka, maka memang tepat kalau saya bersulang.

 "Baik, saya akan menyampaikan sesuatu."
 Yuigahama mengangguk bahagia, dan Totsuka bertepuk tangan kecil.  Dengan proteksi mereka yang murah hati, saya berdehem dan berdiri dengan gelas di tangan.

"Maaf mengganggu, tetapi saya ingin mengambil momen ini untuk menyampaikan sesuatu..."

Yuigahama dan Totsuka bertepuk tangan penuh semangat, menimbulkan semua orang mengikuti meskipun mereka kebingungan.
 Karena tidak mempunyai pengalaman dengan tugas semacam ini, saya dengan canggung memulainya, "Uhh, ini pesta yang luar biasa, dan Aku ingin mengucapkan terima kasih kepada kali semua untuk—"

"Simpan itu untuk dikala pesta selesai," Hayama memotong dengan tak percaya.

Aku menciptakan gerakan dengan tangan, menyuruhnya tutup ekspresi dan tidak memotongku.

"Semuanya diselesaikan tanpa problem lantaran kerja sama semua orang tempo hari," kataku, cepat.  "Terima kasih, dan Kanpai!" (Kanpai = bersorak)

Setelah saya bersulang, semua orang bersorak serentak dan mendentingkan gelas mereka dengan orang disekitat mereka.  Sepertinya pesta ini balasannya mulai terasa mirip pesta.  Aku menghela napas lega dan karam ke sofa, meninggalkan semua orang ke dalam perangkat mereka di dunia kecil mereka yang menyenangkan.


X X X




 Ini akan menjadi waktu yang tepat untuk mengakhiri pesta dengan dagelan penutup, tetapi pesta itu berjalan lancar.
 Ketidakharmonisan yang awalnya ada antara Klub UG dan kelompok Miura lenyap lantaran intervensi yang terampil dari Hayama.  Alhasil, percakapan pun mulai bolak-balik antara kedua kelompok.  Tobe memulai rotasi bernyanyi, diikuti oleh Totsuka yang aib dan kemudian semua orang.  Tentu saja, ini berarti pergantian balasannya Zaimokuza dan dua anggota Klub UG...
 Namun, Hayama, sekali lagi, sanggup memudahkan mereka. Ia akan menemukan lagu pengikat anime dengan grup band Chiba yang terkenal, dan kemudian melanjutkan untuk menyanyikan baris intro.  Dia kemudian bertanya, "Apakah ka tahu ini?" Dan dengan hirau tak hirau menyerahkan mikrofon kepada mereka.  Zaimokuza dan dua anggota Klub UG enggan menerima, tetapi ini melahirkan lingkungan di mana semua orang sanggup bernyanyi.
 Kadang-kadang, beliau akan mengarahkan pembicaraan ke ketiganya, sehingga mereka sanggup menikmati diri mereka sendiri, dan biar mereka sanggup membuatkan minat yang sama dengan lagu yang mungkin mereka berdua tahu;  itu ialah teknik tingkat tinggi.
 Hayama sangat lihai mirip biasanya.  Dia, tanpa diragukan lagi, jenius dalam hal sosialisasi yang dangkal.  Aku memandangnya dengan wajah yang berubah lantaran rasa hormat dan jijik.  Seorang individu lain juga menatapnya.
"Hayama-senpai ialah orang yang sangat baik.."
 "Dia ialah orang pertama yang saya benar-benar sanggup kupanggil dengan kata Senpai..."
 Hatano dan Sagami dengan penuh air mata menatapnya dengan kagum.  Ekspresi mereka segera berkembang menjadi jijik ketika mereka melirik Zaimokuza dan aku.
 Tidak perlu bagiku untuk murka pada dikala ini.  Bagaimanapun, saya sangat menyadari perbedaan dalam spesifikasi kami.  Tapi kau tahu?  Aku tidak begitu menyukai rasa jijik mereka.  Itu tidak terlalu bagus.  Sebagai Aenpai mereka, di sinilah saya harus menegur mereka dengan ucapan sinisku sendiri.  Lagipula saya ialah senpai mereka, dan itulah yang seharusnya kita lakukan!
 Karena Sagami kebetulan lebih dekat, saya mengetuk bahunya.  "Hmm, sangat menyukai Hayama, ya?  Kah mempunyai preferensi yang sama dengan saudaramu, dua kacang polong. "
 "Cih!" Dia mengerutkan kening dengan klik keras lidahnya.
 Ya, lebih mirip itu.  Dia tampak sangat menyukai saudara perempuannya.  Ufufu, itulah wajah yang ingin kulihat... saya terkikik lantaran perasaan puas yang gelap.
 Zaimokuza mengangkat pundak dan menghela nafas.  "Hachiman, itulah sebabnya."
 Dan sekarang, beliau menangani kasusku... Ayolah, kau juga mendapatkan perlakuan buruk yang sama, kau tahu?
 Namun, Aku merasa sedikit bersalah lantaran memberi mereka perilaku yang buruk, lantaran saya menipu mereka untuk datang.  Jika mereka mempunyai satu atau dua penghinaan, itu hanya kuliner epilog bagiku. Aku berpikir dan bertanya-tanya kompensasi apa yang sanggup saya berikan kepada mereka.  Tiba-tiba, Totsuka mengetuk pahaku dengan sentuhan lembut.  Dengan susah payah menahan pekikan mengerikanku, saya memandangnya.
 "Aku akan mengambil isi ulang," katanya, memiringkan kepalanya dan mengguncang gelas-gelas beling yang kosong.  Sepertinya beliau ingin pergi ke kafetaria minuman, tapi dikala itulah bola lampu muncul di kepalaku.
 “Oh, saya sanggup melakukannya.  Aku akan mengambil minuman untuk semuanya"
 "Kamu yakin?" Totsuka terdengar agak khawatir.  Aku memberinya kedipan, menyampaikan untuk mempercayakan pekerjaan itu kepadaku.  Kalau tidak, beliau akan ikut.
 "Ya, mungkin juga."
 Aku segera bangun untuk mencegahnya menyampaikan lagi, mengambil semua gelas kosong di atas meja dan meninggalkan ruangan.  Aku meletakkannya di atas nampan dan menyeret kakiku ke kafetaria minuman.  Ketika saya tiba, saya menemukan Miura memutar-mutar rambutnya yang ikal dan pirang dengan jari-jarinya dan berdiri di depan espresso.  Sepertinya beliau sedang merenungkan apa yang harus diminum.
 Ketika beliau memperhatikanku, beliau melirik diriku sekilas tetapi tidak menyampaikan sepatah kata pun.  Bukan berarti saya juga punya sesuatu untuk dikatakan padanya, jadi kami impas!
 Aku mendekati dispenser sebelah dan mulai mengeluarkan minuman dingin.  Miura berdiri sekitar setengah langkah di belakangku tetapi kemudian perlahan-lahan mengulurkan tangannya ke tombol cappuccino.  Mesin espresso merengek dengan bunyi pembuatan kopi dan uap.  Aku melirik, dan permukaan hitam espresso ditutupi dengan busa putih.
"Kau tau..." katanya, pelan.  Aku tidak yakin dengan siapa beliau berbicara, tetapi agak terlalu keras baginya untuk berbicara sendiri.
 Dengan perkiraan orang itu ialah aku, saya menoleh, dan tatapan Miura terfokus pada cangkir di mesin espresso.  Gelembung-gelembung itu muncul satu per satu dikala mengembang di permukaan.
 "Apa kesepakatan kalian?"
 "Apa maksudmu?" Aku menjawab hanya sehabis memastikan pertanyaan itu untukku.  Namun, kata-katanya yang kabur menciptakan Aku tidak yakin dengan apa yang beliau inginkan.  Sementara itu, Aku terus mengisi gelas-gelas dengan cola satu per satu.
 Meskipun pecahan dalam gedung ini ramai dengan segala macam bunyi mirip siaran tv, nyanyian bocor dari kamar lain, deru dispenser, dan denting kaca, suasananya sangat sepi.  Dan dalam kumpulan bunyi itu terdengar desahan yang dangkal.
 "Dengan Yui, maksudku."
 Aku menghentikan tanganku dari pernyataannya yang tiba-tiba, atau lebih tepatnya, itu membuatku berhenti.
 "Benar."
 Satu-satunya hal yang sanggup Aku kumpulkan ialah tanggapan yang tidak berarti untuk mengisi keheningan, keputusan yang saya sesali.  Padahal saya sanggup dengan gampang berbohong.  Aku hanya sanggup mengabaikannya.  Tidak ada yang sanggup saya lakukan, lantaran sesuatu menarikku secara internal.  Itu membuatku bereaksi kaget.
 Miura belakang layar menelan nafas dan menungguku melanjutkan.  Namun, tidak ada yang keluar dari mulutku, bahkan kata-kata tulus.  Aku tahu ialah pengecut bagiku untuk tetap diam, tetapi Aku merasa akan sama pengecut untuk meyakinkannya untuk mengerti secara verbal.
 Kesal dengan kesunyianku, beliau menaruh gelasnya ke nampan drngan kasar, dan menghela nafas.  "Dengar, Hikio, kau bukan temanku, jadi saya tidak terlalu peduli denganmu atau apa yang terjadi padamu... tapi itu lain kisah kalau soal Yui."
 Meskipun jujur ​​pada mulanya, kata-katanya mengalir menjadi bisikan yang baik ketika beliau mengambil napas pendek.  Aku tidak sanggup menahan diri untuk tidak menoleh padanya lantaran kedengarannya mirip beliau hampir menangis.  Bertentangan dengan harapanku, matanya menyala dengan intensif.
 "Jangan setengah-setengah dengan dia, oke?  Orang yang melakukannya membuatku kesal. ”
 Tatapannya yang tegas menimbulkan Aku menelan napas.  Aku mungkin kewalahan, bukan lantaran takut atau intimidasi, tetapi lantaran kebaikannya.
Dalam retrospeksi, Miura selalu mengawasi orang-orang yang dekat dengannya;  itu ialah keikhlasan yang begitu besar lengan berkuasa sehingga sanggup disalahartikan sebagai arogansi.  Tentu dengan Hayama dan Ebina-san, tetapi Yuigahama, juga menjadi sasaran perhatiannya, mungkin bahkan lebih baru-baru ini.  Mereka menghabiskan lebih banyak waktu bersama dengan kurangnya acara Klub Relawan dan Miura niscaya mempunyai pedoman perihal problem ini.
 Pandangannya sama sekali tidak berarti bagiku, tetapi itu mengandung kekuatan yang cukup untuk mengunciku pada tempatnya.  Jika aky mencoba menutupi kekhawatirannya dengan jawaban yang hirau tak acuh, beliau akan melihat ke dalam diriku.
 "Aku akan melaksanakan apa yang saya bisa..." kataku, mengangguk.  Kata-kataku tidak mengandung kebohongan, tetapi berbunyi kosong.  Aku tidak sanggup memikirkan sesuatu yang pantas untuk dikatakan.
 Miura memelototiku.  Kemudian, beliau menyibakkan rambut di bahunya dan mendengus tidak tertarik, berbalik untuk mengakhiri pembicaraan.  "Itu saja.  Sampai jumpa."
 Ketika saya melihatnya lagi, saya berbisik pada diriku sendiri, atau setidaknya, saya pikir itu cukup rendah untuk menjadi bisikan.  "Dia orang yang baik..."
 Miura berhenti dan memutar pecahan atas tubuhnya kembali padaku.  "Hah?  Apa itu?  Menjijikkan."
 Wajahnya terdistorsi dengan jijik, dan beliau bergegas dengan ikal rambut pirang yang melilit ujung jarinya.  Di antara celah rambutnya yang berayun, warna pipinya yang memerah sanggup terlihat, dan saya mengulangi kata-kataku sebelumnya di mulutku.
 X X X
 Aku kembali ke kamar, dan Hayama bernyanyi.  Sepertinya  Hatano dan Sagami telah memberi semuanya tongkat cyalume untuk melambai naik turun.  Selain itu, mereka memanggil, mencampur, dan meneriakkan "yeah," atau apa pun itu. Ditambah dengan bola cermin yang bersinar, ruangan itu sangat silau.  Tobe tampaknya telah menghayati dengan dalam ketika ia dengan keringat melambaikan handuk di sekitarnya untuk suatu alasan.  Tak perlu dikatakan, tingkat kegembiraan di ruangan itu sangat tinggi.
 Miura, khususnya, mengayunkan senter ke kiri dan kanan dengan bingung.  Tidak mirip sebelumnya, wajahnya penuh kebahagiaan.  Aku senang ratu kami bersenang-senang...
 Aku menyelinap ke kamar sambil mengabaikan semangat yang mendominasi ruangan.  Aku meletakkan semua gelas gelas di atas meja dan duduk dengan tidak nyaman di sofa. Ak selalu merasa sulit untuk bermain bersama dalam situasi mirip ini, jadi saya bingung.
Kelompok Tobe, Yuigahama, dan Miura terperinci terbiasa dengan hal ini.  Demikian pula, Zaimokuza dan dua anggota UG Club yang sering menghadiri program otaku memberi mereka keakraban juga.  Jadi, mereka sanggup bersenang-senang ketika waktu mya tiba.  Bagiku, yang terbaik yang sanggup saya lakukan ialah mengetuk atau mengayunkan lututku secara berirama.  Aku tidak mencoba untuk merusak kesenangan atau apa pun, tetapi itu terasa canggung.  Jika ada, pikiran bermain-main dalam keadaan pingsan itu memalukan, dan itu menciptakan saya bertindak dengan aneh.  Aku sangat menyadari problem ini, tetapi sangat sulit untuk diperbaiki!
 Selamanya menatap paha Totsuka, yang membenturkan rebana, ialah satu-satunya hal yang sanggup kulakukan.  Aku menyesap kopiku, dengan pipiku di satu tangan dan mengawasinya dengan linglung.
 Yuigahama memperhatikan dan datang.  "Syukurlah, ya?"
 "Apa itu?" Tanyaku.
 Dia mengamati ruangan itu.  Wajahnya menjadi senyum, dan beliau menghela napas.  "Ini mirip semua orang bergaul, jadi ini menyenangkan."
 “Yah, orang akan rukun selama ada kesempatan.  Struktur kognitif anak pembangkang dan otaku yang angkuh itu sama," kataku.  Aku melihat orang-orang, khususnya, Tobe, dan anggota Klub UG.  Sementara kami melakukannya, Zaimokuza juga.
 Yuigahama mengerutkan kening.  "Kami bukan berandalan... bukankah yang benar itu kami berseberangan?"
 “Mereka mempunyai banyak kesamaan.  Misalnya, mereka bersikap sombong ketika mereka berkelompok, mereka suka benda-benda yang menyilaukan, dan mereka cenderung menggunakan pakaian hitam ... "
 "Apakah mereka gagak atau semacamnya...?"
 "Gagak mungkin lebih pintar."
 "Itu artinya!" Yuigahama mengangkat suaranya dengan celaan.
 Tobe berteriak, “Yay!  Yay! ”Sambil melambaikan handuknya.  Di sisi lain, Zaimokuza meneriakkan "yeah" sambil mengotori ruangan dengan cahaya tongkat UO-nya.  Siapa pun yang melihat keduanya akan berpikir bahwa gagak lebih baik...
 Sejujurnya, teori bahwa struktur kognitif dari anak berandalan dan otaku yang angkuh ialah sebagian besar sama tampaknya tidak sepenuhnya salah.  Lagipula, berandalan juga sangat menyukai anime dan manga.
 Aku pernah mendengar kisah-kisah cecunguk yang kecanduan manga yang dibawa ke sekolah oleh otaku.  Mereka meminjam lebih banyak volume dari mereka sehabis selesai membacanya kelas.  Jika kita memindahkan tingkatan usia sedikit lebih tinggi, ada orang yang menyukai anime lantaran gambar di pachinko atau mesin game.
 Dengan anime dan manga yang secara sedikit demi sedikit menjadi landasan budaya pop kita di masa kini, kata "otaku" yang menempel secara diskriminatif dan hina,  berandalan dan otaku menjadi lebih mirip daripada sebelumnya.
Selain itu, ada peningkatan kerja sama antara perusahaan umum dan produk anime.  Bahkan variety show mulai menampilkan budaya otaku secara positif.  Tidak sanggup disangkal bahwa pemasaran ialah faktor utama dalam banyak hal ini, tetapi penerimaan masyarakat tidak diragukan lagi meningkat.
 Mengesampingkan generasi yang lebih tua, kami balasannya menjauh dari periode ketika orang-orang muda tidak akan dikritik lantaran hanya menyatakan kesukaan mereka pada anime dan game.  Bahkan mode akan melihat integrasi mode dan tren di situs jejaring sosial dan platform streaming.
 Sekarang ialah zaman ketika gadis-gadis sekolah menengah yang peka terhadap tren akan terlibat bermain game FPS terkenal di smartphone mereka, atau kita akan melihat istilah game anime tren di situs jejaring sosial, atau kita sanggup melihat e-Sports menjadi kandidat potensial untuk Olimpiade.  Budaya Otaku mempunyai reputasi sebagai orang yang sangat dikritik, tetapi perlahan-lahan kehilangan gambaran ofensifnya seiring berjalannya waktu.  Yang sedang berkata, anime, atau moe anime, khususnya, masih agak terlalu jauh dari yang benar-benar diterima oleh masyarakat umum.
 Meski begitu, budaya anime perlahan-lahan menyatu dengan kehidupan generasi muda.  Musik, misalnya, ialah pola utama.  Pemeringkatan hit chart dan siaran pribadi memperlihatkan kecenderungan ini dengan sangat jelas.  Ada juga DJ dan komposer terkenal yang berkomposisi untuk pemeran bunyi dan penyanyi lagu anime.  Ini hanyalah salah satu simbol subkultur dalam ukuran sampel preseden.  Acara klub lagu anime juga sedang naik daun.  Acara klub ialah hal terakhir yang kau harapkan untuk dikaitkan dengan dunia otaku, tetapi ada video otak yang berpesta selama venue atau DJ memainkan semacam lagu anime.
 Musik, khususnya, tidak melihat pertentangan antara sosialita dan otakus.  Genre tidak membeda-bedakan keduanya, lantaran tidak ada problem selama sosialita dan clubbers hanya menghidupkan suasana.  Selama kau versama sahabat atau pacarmu, maka apa pun sanggup menyenangkan;  mirip itulah yang kami sebut sosialita, clubbing "yay", errr.
 Maksudku, lihat saja Tobe, beliau menikmati waktu hidupnya ...
 Sementara saya berada dalam kata-kata kasar yang panjang di kepalaku, Yuigahama mendekatkan bahunya.  Aku berusaha menjaga jarak, tetapi cengkeramannya di lengan bajuku tidak memberiku kemewahan itu.  Aku malah mencoba memalingkan tubuhku, tetapi Yuigahama meletakkan tangannya ke mulutnya, terlihat untuk mengobrol secara rahasia, dan itu berarti saya harus mendengarkan.  Aku mendekatkan telingaku.
 Sekeras bunyi gemuruh speaker dan teriakan aneh semua orang, suaranya masih cukup terdengar sehingga menggelitik pecahan dalam dadaku.
 "Apa kau mau tiba ke tempatku pada hari Sabtu...?"
 Aku mencurigai mataku dan memandangnya dengan pandangan sekilas.  Yuigahama dengan malu-malu mengutak-atik rambutnya.
 "Tidak, saya tidak..." Aku secara refleks menelannya lagi sebelum saya sanggup memahami arti dari kata-katanya.
 Yuigahama menggembungkan pipinya.  "Kamu bilang kau senggang."
 "Benar, kurasa begitu?"
 Tidak ada alasan bagiku untuk datang, pikirku, berharap untuk menuntaskan kata kataku, tetapi Yuigahama memotongku.
 "Ingat bagaimana kita berbicara perihal menciptakan camilan manis untuk ulang tahun Komachi-chan?  Jadi, saya bertanya-tanya apakah kau ingin melakukannya. "
 "Oh, begitu... ya, kalau itu alasannya, kurasa saya akan pergi... Terima kasih."
 Sebelumnya, saya meminta saran kepadanya perihal hadiah ulang tahun Komachi, tetapi ditunda lantaran program prom.  Karena beliau cukup perhatian, saya tidak sanggup menolaknya dengan alasan seperti, "Aku tidak akan datang, terlalu memalukan."
Aku mengerang ketika saya menjawab, dan Yuigahama dengan penuh semangat menganggukkan kepalanya dengan tawa.  "Baik!  Ibuku akan pulang, jadi beliau juga akan mengajari kami beberapa hal."
 "Kamu malah membuatku lebih sulit untuk pergi.."
 Ak tidak membenci GahaMama dengan cara apa pun, pada kenyataannya, saya sangat menyukainya, secara pribadi.  Tetapi itu hanya membuatku lebih sadar diri kalau saya menganggapnya sebagai ibu dari seorang sahabat sekelas.  Aku anak tujuh belas tahun yang bangga dan pemalu, kau tau...
 Bahuku tenggelam, dan kata-kataku ditenggelamkan oleh sorakan di dalam ruangan.  Setelah memeriksa, Hayama gres saja menuntaskan gilirannya.  Aku bertepuk tangan bersama semua orang, dan beliau membungkuk mirip seorang pangeran pada panggilan gordennya.  Dia tiba-tiba bakir bermain bersama.
 Ruangan santai hanya sesaat ketika outro lagu memudar.  Pada dikala berikutnya, lagu berikutnya mulai diputar.
 Tobe melirik ke sekeliling ruangan.  "Siapa yang berikutnya?  Siapa yang berikutnya?"
 "Oh, aku, aku!" Kata Yuigahama, berdiri.  Dia pergi ke Miura dan Ebina-san untuk mengambil mikrofon.
 Gadis-gadis itu duduk berdampingan dan bergoyang ke kiri dan ke kanan dikala mereka menyanyikan lagu terkenal secara serempak.  Anak-anak itu juga melambaikan tongkat cyalume mereka dengan cara yang sama.  Sejujurnya saya tidak tahu lagu apa itu, tapi Miura terlihat aib dari tatapan para lelaki dikala beliau bernyanyi itu imut, jadi terserahlah!
 Tanpa melaksanakan apa-apa, saya melihat sekeliling ruangan untuk melihat apa saya sanggup menggunakan tongkat cyalume atau rebana.  Kemudian, mataku bertemu dengan Hayama.  Ujung mulutnya melengkung ke atas, dan beliau mengambil tongkat cyalume dari Sagami dan duduk di sebelahku.  Dia menawarkanku tongkat itu dalam diam, dan saya menerimanya belakang layar juga.  Meskipun saya melambaikannya sebentar, saya tidak merasa ingin melambaikannya lagi.
 …Canggung.  Aku menghargai tongkat itu, tetapi mengapa beliau harus duduk di sebelahku!?  Bisakah kami, seperti, pergi lantaran kami selesai di sini!?  Sebenarnya, mengapa beliau tidak membuangnya dari awal saja!?
 Aku mengayunkan tongkat dengan tenang sambil menekannya dengan diam.  Namun, entah beliau perhatikan atau tidak, Hayama mengambil minuman dari nampan dan menyesuaikan daerah duduknya, memperlihatkan beliau akan disana sebentar.
 "Kamu tidak akan bernyanyi?" Katanya, sehabis mengeluarkan mulutnya dari sedotan.  Pandangannya masih terfokus pada Miura dan yang lainnya.
 "Aku tidak dibayar, jadi tidak."
 "Kamu punya keberanian untuk mengatakannya, mengingat kau telah bekerja secara gratis sejauh ini."
 "Aku sedang bokek lantaran selama ini dari kantongku sendiri."
Kami melaksanakan percakapan yang tidak berarti, tidak pernah saling melirik; hanya untuk menjauhkan pikiran kami dari kecanggungan.  Tapi Hayama tiba-tiba memperlihatkan minat.  Dia mencondongkan tubuh ke depan dan menatapku dengan senyum bersemangat.
 "Jadi, alasanmu sejauh ini ialah harga dirimu sebagai seorang pria?"
 Tanganku yang memegang tongkat cyalume tiba-tiba berhenti.  Kemudian, Aku menutupi wajahku dengan tangan seakan-akan Aku tertangkap basah.  “Mengapa kau mengingat omong kosong yang membosankan itu?  Itu sangat memalukan, jadi hentikan saja.  Lupakan kalau kami pernah mendengar itu, dan jangan pernah mengungkitnya lagi, Aku bersumpah akan membunuhmi. "
 Penyesalan mendalam bersama dengan kata-kata yang keluar dari mulutku ketika Aku memegang kepalaku.  Hayama meletakkan tangannya ke mulutnya dan tertawa kecil.  Ya, orang ini punya kepribadian yang hebat, serius.
 Beberapa dikala kemudian, beliau menarik senyumnya, dan beliau memberi Aku tampilan yang dewasa.  "Kamu masih sanggup menebus kekalahanmu."
 "Itu mungkin sulit lantaran kupikir saya tidak akan mendapatkan peluang lagi..." Aku mengangkat pundak untuk melepaskan pandangannya, dan mengarahkan pandanganku ke depan.  Aku mengakhiri pembicaraan dengan mengambil gelasku dan menyeruput kopi untuk waktu yang lama.
 Di depan, Yuigahama bangun untuk bernyanyi.  Lagu itu mencapai klimaksnya, dan semua orang di sekitar, termasuk Totsuka, Zaimokuza, dan anggota UG, meningkatkan tensi mereka.  Tobe memukul rebana sambil berteriak "yay, yay."
 "Hei, bukankah kau ..."
 Di lautan kebisingan, bunyi Hayama terlalu sulit untuk didengar.  Aku memalingkan muka. Alih-alih mengulangi, beliau hanya menghela nafas.
 "Mengganggu ..."
 Kata-kataku, yang ditujukan kepada siapa pun, menghilang ke raket deras, bisikan yang tak didengar siapa pun.
 Hanya musik yang ceria, nyanyian yang indah, dan irama yang ceria yang mencapai telingaku, hampir seakan-akan mereka semua berasal dari ruangan yang berbeda.  Karena itu, itu menciptakan Aku mengingat kata-kata orang yang mabuk, atau berpura-pura.
 Itu sebabnya, Aku menunggu panggilan yang akan menandai final dari pesta ini.
X X X

Itu ialah hari Sabtu sehabis pesta yang meriah, hari yang biasanya akan Aku habiskan dalam kenyamanan di rumahku.  Tapi hari ini bukan hari mirip itu.
 Seperti yang saya janjikan kemarin, saya dengan gugup berjalan ke rumah Yuigahama.  Ini ialah kunjungan keduaku.  Pertama kali, Aku bersama Yukinoshita, dan kami hanya berada di kamar Yuigahama.  Tapi kali ini, saya sendirian dan di ruang tamu.  Aku sedikitpun tidak merasa di rumah.
 Dekorasi ruang tamu sangat berbeda dari rumahku: ada cucian yang dilipat, flora hias dengan nama yang Aku tidak tahu, kotak tisu dengan epilog bunga yang dirancang, karangan bunga kering yang tergantung di lemari kaca, perkebunan di balkon, dan aroma kayu yang samar.
 Ruang keluarga, terutama yang dihuni oleh sebuah keluarga, membutuhkan keberanian untuk masuk sebagai orang asing.  Belum lagi kamar Yuigahama, itu membutuhkan apa pun;  Justru sebaliknya, itu membutuhkan banyak.  Dan maksudku, banyak.
 Tetapi untuk ruang tamu, ada alasan lain yang menciptakan kau terus berjalan, dan itu adalah... kurangnya anggota keluarga lainnya.  Tunggu sebentar.  Bukankah saya diberitahu GahaMama akan berada di sini hari in...?
 Sejak Aku memasuki ruang tamu, Aku membeku di daerah dan dengan gelisah mengarahkan mataku ke sekeliling ruangan.  Tidak peduli seberapa banyak saya melihat, itu sunyi dan hanya ada Yuigahama dan diriku.  Aku benar-benar hanya sanggup mendengar Yuigahama di depan dapur berisik mencari di rak lemari.
 Yuigahama mengenakan pakaian kasual, yang mungkin telah didouble sebagai pakaian lounge, dan mengenakan sweater parker one-piece putih A-line dan sandal dalam ruangan yang halus.  Seiring dengan pakaian longgarnya, itu tentu saja penampilan yang kau harapkan pada hari libur.
 Sedangkan aku, saya mengenakan kemeja navy oxford dan celana chino.  Itu ialah pilihan pakaian yang dipilih oleh Komachi beberapa waktu kemudian untuk menghindari mempermalukan diriku di depan umum, atau lebih tepatnya, untuk menghindari mempermalukannya setiap kali saya bersamanya di depan umum.  Dengan jaket sederhana, Aku sanggup tampil sebagai orang kantoran kasual.
 Aku tidak mencoba berpakaian untuk program ini, tetapi kalau kebetulan Aku bertemu GahaPapa, Aku ingin tampil rapi untuk menghindari niat buruk.  Dengan kata lain, pakaianku ialah cerminan dari kegugupanku.
 Sebaliknya, Yuigahama dengan bangga bersenandung untuk dirinya sendiri.  "Aku akan menuangkan teh untukmu, jadi duduklah."
 "O-Oke..."
 Meja makan mempunyai empat kursi, dan saya duduk di dingklik yang paling dekat dengan pintu.  Di atas meja ada beberapa buku resep manisan.
 Hari ini, alasan kunjungankku ialah untuk menciptakan beberapa hidangan, dan kalau mungkin, mendapatkan bimbingan dari GahaMama.  Tapi beliau tidak terlihat.  Aku juga siap untuk bertemu GahaPapa lantaran itu hari Sabtu, tetapi beliau juga tidak hadir.
 Kau tahu apa artinya itu?  Hanya kami berdua, sendirian di rumah ini, kan?  Tidak, tunggu, ada satu lagi anggota keluarga, atau lebih tepatnya peliharaan keluarga di sini.  Saat saya melihat sekeliling, Yuigahama membawa nampan, menyampaikan teh dan camilan manis kering.  Dia duduk di dingklik di sampingku dan memberiku secangkir teh.
  "Oh, terima kasih ... di mana Sablé hari ini?"
  "Berjalan-jalan dengan ibuku. Mereka akan segera kembali."
  "Oh begitu..."
  Yuigahama mengistirahatkan pipinya di satu tangan dan mulai membolak-balik buku resep dan meraih kue.  Inilah yang dimaksud dengan "berada di rumah."  Ya, itu ialah Rumah, jadi  memang Rumah.  Cara beliau bersantai membuatnya menghabiskan banyak waktu bersantai di dingklik yang sama.
  Kursiku, di sisi lain, terasa hampa kalau dibandingkan. Dari empat kursi, rasanya tidak terlalu sering digunakan, yang berarti kursi-kursi di seberang kami dipakai oleh orang tuanya.  Dan berbicara perihal orang tuanya, alu tidak sanggup melupakan mereka, terutama membantah.
  "Oke, jadi, saya punya pertanyaan..."
  "Ada apa?"  Yuigahama memiringkan hasilnya dengan masih tertuju pada buku resep di sambil mengunyah camilan manis lengkap.
  "Bolehkah saya tanya dimana ayahmu hari ini?"
  "Kenapa kau berbicara mirip itu? Menjijikkan."
  Yuigahama tertawa geli, tapi saya tidak terhibur sama sekali.  Aku tidak sanggup bertemu dengan GahaMama - sesuai persetujuan, saya tidak menunggu untuk bertemu - tapi GahaPapa ialah kisah yang berbeda.  Aku tidak tahu apa yang akan saya lakukan.  Aku akan menghabisi diriku kalau berada di posisinya.  Tidak problem apa hubunganku dengan putrinya lantaran saya sudah tamat disaat saya dekat dengan putrinya;  itu ialah pikiranku untuk menghabiskan sedikit keraguanku.
  "Ayah sedang bekerja, kurasa? Tidak tahu," katanya hirau tak acuh, tidak memedulikan tanyaku.
  Syukurlah, saya bahkan tidak yakin bagaimana saya akan menyapanya... Aku memijat dadaku dan menghela napas lega.
  Yuigahama dengan malas menyeret kursinya ke sampingku.  Aku menggeser pantatku ke arah yang berlawanan untuk menciptakan jarak, dan ini menghasilkan ruang kecil di antara kami.  Dia mendorong buku resepnya ke ruang itu dan ingin membahas bersama.
  "Jadi, saya sudah berpikir, tapi kita tidak sanggup menciptakan sesuatu yang terlalu sulit, kan?"

See Other Article

• Harumodoki - Nagi Yanagi Lirik Terjemahan Opening Oregairu Zoku
• Oregairu Volume 14 Chapter 8 Part 2 Bahasa Indonesia
• Oregairu Volume 14 Chapter 8 Part 1 Bahasa Indonesia

  "Begitulah. Pilih sesuatu yang kita tidak sanggup gagal kalai membuaynya."
  Aku menempatkan berat badanku ke arah yang berlawanan dengan Yuigahama, meletakkan pipiku di tangan, dan membalik-balik halaman dengan tanganku yang lain.  Foto-foto roti yang indah melonjak ke arah kami setiap kali kami membalik halaman dikala kami bertanya-tanya apa yang harus dibuat.  Ada muffin, macarons, tarte tatins, canelés, dan biskuit florentine… Mereka semua terlihat sangat menarik dan lezat.  Komachi akan senang dengan semua ini.
Satu-satunya problem ialah apakah saya sanggup menciptakan salah satunya.  Duh, tidak mungkin ... Bagaimana caranya agat sanggup memisahkan kuning telur dari putih telur?  Dan apa yang seharusnya lai lakukan dengan putih telur?  Oleskan itu?  Oleskan saja, kan?
 Melihat buku yang sama, Yuigahama mengerang dan bergumam.  "Aku bisa... membuat... camilan manis kering... mungkin?"
 Pernyataan yang tidak sanggup diandalkan ... Dia memiringkan kepalanya sebanyak lima kali.  Dia kemudian melaksanakan satu kemiringan terakhir dan menatapku.
 "Aku mengerti... kalau begitu, saya sanggup menciptakan itu." Aku menatapnya tajam, menekankan pentingnya pernyataanku.
 "Apa artinya itu?" Yuigahama menepuk pundakku.
 "Aduh..." kataku, bergumam.  Tidak sakit, benar-benar sakit, tapi toh saya menggosok pundakku.
 Tiba-tiba, sebuah wajah mengintip dari balik pundakku.  Itu ialah ibu Yuigahama, yang gres saja kembali dari membawa anjing mereka.  Dia mengenakan sweter demam isu semi berwarna pucat dan rok panjang.  Di tangannya ada Sablé.
 "Oh, saya menentang cookie!  Kami harus menentukan sesuatu yang akan meninggalkan kesan," Dia menjulurkan kepalanya melalui celah antara Yuigahama dan saya dan melihat ke bawah ke buku resep.
 Karena itu, beliau benar-benar dekat, hangat, lembut, dan berbau harum — semuanya sudah berakhir bagiku.  Maaf atas ledakan itu, tetapi itu benar.  Juga, Sablé terengah-engah di telingaku, sangat menjengkelkan.  Dia bahkan menjilatiku...
 "Terima kasih lantaran menemaniku hari ini... dan mohon bimbingan Anda..." saya berhasil menyapa, bahkan dengan Sablé yang menjilatiku.
 GahaMama tersenyum.  "Serahkan padaku!  Mama akan melaksanakan yang terbaik! ”
 "Bu, kami akan memanggilmu nanti, jadi pergilah ..." Yuigahama berdiri sambil menghela nafas dan mulai mendorongnya.
 "Kaulah yang memintaku untuk mengajarimu, Yui!"
 "Seperti yang saya bilang, kami akan memanggilmu ketika kami butuh sesuatu!"
 GahaMama yang melawan dan Yuigahama yang mendorong.  Hasilnya ialah mereka berdua saling mendorong dengan punggung mereka.  Olok-olok lucu antara seorang ibu dan putrinya ialah pemandangan yang cukup bagus ntuk dilihat...
 "Ya-Yah, kalau kita membutuhkan sesuatu, beliau sanggup memberi tahu kita, jadi..."
 Pemandangan yang terbentang indah didepanku, dan itu ialah sesuatu yang sanggup saya tonton selamanya.  Mereka akan melakukannya tanpa henti, jadi saya balasannya campur tangan.
 Seolah mendapatkan sekutu, wajah GahaMama bersinar.  "Betul sekali!  Lebih baik memikirkan semuanya denganku, ya kan? "
 Yuigahama mengerutkan kening dan menghela nafas.  "Oke, baiklah.  Jadi, menurutmu apa yang harus kita buat, bu? ”
 Yuigahama dengan enggan mengambil daerah duduknya dan menunjuk ke dingklik di seberangnya.  Ibunya terkikik dan duduk sesuai instruksi.
 "Karena kau menciptakan roti bauatan tangan, mungkin sesuatu yang bijaksana mungkin lebih baik."
 "Sesuatu yang bijaksana..." Yuigahama menatap langit-langit dengan linglung.
 "Hikki-kun, roti macam apa yang menurutmu enak?" GahaMama mengangkat Sablé dari pangkuannya dan membungkukkan tubuh pecahan atasnya, menarik Sablé di dadanya.  Aku hampir menyeringai lantaran sikapnya yang polos, tapi saya menghentikannya dengan tanganku.
"Sesuatu yang bijaksana... yang berarti sesuatu yang mencolok, yang instagramable, terlihat mahal, dan sanggup dipakai sebagai topik untuk membual dengan teman-teman ibu..."
 "Jaga bahasamu!"
 "Kamu berpikir dari sudut pandang seorang istri!?"
 Senyum GahaMama menegang sementara Yuigahama menatapku dengan kasihan.  Aku dicela lantaran pernyataanku, tetapi Aku tidak benar-benar membantah.  Wanita cukup umur memang menakutkan.
 Aku berhenti untuk berpikir.  Kemudian, sambil melihat Sablé, Aku menjawab, "Bagaimana... macarons, kalau begitu?"
 Aku hanya melihat Sablé dan tidak lebih.  Aku tidak sanggup melihat apa pun di balik Sablé.  Hanya Sablé sendiri.  Apa pun yang muncul dalam pandanganku sepenuhnya berada di luar kehendakku.
 "Bzzt!"
 Aku mendongak untuk melihat GahaMama membentuk salib dengan jarinya.  Wow, ada apa dengan orang ini?  Dia menggemaskan...
 Dia berdeham dan berekspresi serius.  "Macaron harus diberikan, bukan untuk dibuat."
 "Ya, mendapatkan mereka membuatku bahagia."
 "Tapi menciptakan mereka itu susah."
 Yuigahama terkikik polos sementara ibunya mendesah kelelahan dengan tangan ke pipinya.
 Apakah benar-benar susah untuk dibuat?  Aku berpikir, dan melihat buku resep.  Kata “makraonage” ditulis, dan memang terlihat sangat sulit.  Harganya juga tinggi.  Jadi, membeli atau menciptakan mereka tidak mungkin.  Aku memiringkan kepalaku bertanya-tanya apa yang harus kita buat.
 GahaMama batuk.  “Jadi, Aku punya rekomendasi!  Dan bagaimana kalau camilan manis tart?”
 "Hah?  Bukankah itu sulit dibuat? "
 Yuigahama menciptakan wajah tercengang.  Begitu juga aku, dan saya mengangguk setuju.
 Bukankah itu sedikit keluar dari kemampian kita?  Aku hampir tidak punya pengalaman dalam menciptakan kue, dan Yuigahama terperinci tidak siap untuk pekerjaan itu.  Jika Anda menugaskan kami menciptakan satu, yang terbaik yang sanggup kami buat ialah camilan manis tar yang gagal, kau tahu?  Aku berpikir, memberi GahaMama pandangan ragu.
 Dia balas tersenyum, melaksanakan tanda peace, mengedipkan mata, dan menjulurkan lidahnya.  Lalu, beliau berkata, "Tidak apa-apa, tidak apa-apa! Kau sanggup membeli kulit camilan manis tar di toko, sehingga hanya tinggal isinya saja, jadi itu akan mudah!  Kalau kau tau cara menciptakan camilan manis tart buah, kau sanggup memasukkan buah apa saja ke dalamnya. "
 "Itu terdengar mirip sesuatu yang sanggup saya lakukan!" Mata Yuigahama bersinar.  Jika kita diizinkan untuk menggunakan produk yang sudah jadi, maka itu akan sedikit mengurangi kesulitan.  Penjelasannya cukup meyakinkan.
 "Ya, itu ... bukan?" Rasa takut yang membayangi melintas di benakku, dan saya memandang ke kesebelahku.
 “A-aku sanggup melakukannya!  Aku benar-benar bisa!  Aku pikir..." Dia menyatakan dengan kepalan tinju dan mengangguk dengan ganas.
 Satu-satunya problem ialah bagaimana suaranya menghilang.  Itulah mengapa Aku merasa khawatir.  Dia selalu mengacaukan semuanya pada balasannya dengan menambahkan rasa yang tidak perlu atau sesuatu untuk efek itu.  Tapi itu hanya berarti saya harus mengawasinya, itu saja.
"Baiklah, mari kita lakukan."
 "Baik!"
 Kami bertukar anggukan, dan GahaMama tersenyum.  "Oke, ayo berbelanja."
 Ketika Yuigahama dan saya menjawab setuju, Sablé juga menyalak.  Hmm, maaf, Sablé, kau akan menjaga rumah ...

X X X


 Itu tepat sebelum waktu makan malam sehingga Mall AEON dekat rumah Yuigahama penuh dengan sesak.
 Interior toko itu semarak.  Yuigahama dan ibunya berjalan di depan dan saya mengikuti mereka dengan kereta kranjang.  Keranjang atas kereta penuh dengan nasi, daging, permen, dan hal-hal lain yang membebani.  Kami tidak hanya membeli materi untuk kue, kami juga melaksanakan belanja untuk rumah keluarga Yuigahama.
 GahaMama berbalik ke arahku sambil tersenyum.  "Maaf, kami menambahkan barang-barang berat untuk kau bawa."
 "Tidak masalah, saya sudah terbiasa."
 Aku pernah menemani ibuku dan Komachi dalam perjalanan belanja mereka sebelumnya.  Ketika saya masih muda, saya sering mencoba menyelinapkan permen ke dalam keranjang tanpa tertangkap oleh orang tuaku... persis mirip apa yang dilakukan Yuigahama-san tepat di depanku!
 Bagaimanapun, ini mungkin pertama kalinya saya mempunyai kemewahan untuk melihat-lihat Mall.  Aku biasanya seorang pemegang tas untuk ibuku dan Komachi ketika kami pergi berbelanja. Aku hanya mendengarkan setiap pesanan yang mereka berikan kepadaku.  Saat-saat ketika saya sendirian kebanyakan lantaran saya disuruh membeli satu atau lain hal.  Lalu, ketika saya kembali, mereka memberiku pandangan tegas dan bertanya, "Jadi, kenapa kau membeli ini?" Bagaimana saya sanggup tahu perbedaan antara tahu kapas dan tahu sutra?  Keduanya enak...
 Dengan tingkat keterampilan berbelanja yang sangat rendah, satu-satunya kegunaanku yang bergotong-royong ialah memegang tas mereka, jadi, saya berkomitmen untuk mengikuti GahaMama dari tiga langkah di belakang.
 "Sungguh menyenangkan mempunyai anak laki-laki di sekitar, itu agak menyegarkan!"
 Kami melaksanakan percakapan mirip itu dikala kami berkeliling di toko.  Akhirnya, kami tiba di sudut hasil panen yang berisi banyak sekali sayuran dan buah-buahan, yang menjadi tujuan terakhir kami hari ini.  Buah-buahan standar mirip pisang, jeruk, dan apel hingga yang buah tropis yang cukup langka untuk menciptakan kau bertanya, "Hei, kalian ialah kiwi, pepaya, dan mangga, kan?"
 "Buah apa yang harus kita beli?" GahaMama berjalan ke rak dan menyilangkan lengannya.  Dia meletakkan satu tangan di pipinya dan mulai berpikir.
 Yuigahama mengangkat tangannya.  "Persik!"
 "Persik hanya ada demam isu panas, oke?" Ibunya dengan cepat namun lembut menolak sarannya.
 "Oh, oke.. Aku pikir mereka sudah..."
 "Yah, mereka terasa mirip buah demam isu semi..."
 Gerobak itu bergotong-royong sudah diisi dengan manisan varietas persik yang ditaruh oleh Yuigahama.
 Festival Persik mungkin menjadi alasan mengapa persik dikaitkan dengan demam isu semi.  Ada beberapa perusahaan kuliner yang menggunakan gambar ini dalam pemasaran mereka untuk merilis jus persik putih, bola shochu, dan permen edisi terbatas selama bulan Maret.  Ini menciptakan gagasan "musiman" menjadi konsep yang sulit untuk dipahami.
Demikian pula, pada efa dan zaman ini ketika impor dan budidaya di rumah beling ialah normal, itu menciptakan kuliner musiman lebih sulit untuk didapatkan. Seorang penulis komik yang saya tahu akan mengklaim "itu ialah perusahaan kuliner Jepang yang salah." Siapa yang muncul dengan rasa persik putih!?
 Ketika saya terjebak dalam pikiranli, GahaMama melangkah ke rak display.  "Buah terbaik untuk demam isu ini ialah ... stroberi!"
 Rak-rak mempunyai banyak sekali buah yang dipajang, dan beliau menunjuk rak yang paling dekat ke depan dan juga yang paling mencolok.  Bungkus stroberi berjajar rapat di rak yang dihiasi spanduk mencolok dan tanda pop lucu, hampir seakan-akan ini ialah Big Star Miya Ichigo Festival.
 "Ohh, saya tidak mengharapkan itu.  Stroberi terasa lebih mirip demam isu dingin, kalau kau tanya padaku." Yuigahama mencondongkan tubuh ke depan untuk mencium aroma stroberi dan terkikik.  "Baunya sangat harum ..."
 "Kalau begitu, mari kita ambil stroberi."
 Tepat dikala saya akan mengambil satu bungkus, GahaMama memegang lenganku di tempatnya.  "Nggak."
 Dia berbisik pelan di dekat telingaku yang menyebabkanku membungkuk ke belakang.  Dikombinasikan dengan aroma manis yang melayang di area produksi, seluruh tubuhku diserang oleh sensasi geli.  Aku berhasil menjaga diriku biar tidak mengeluarkan teriakan aneh dan memberinya pandangan bertanya-tanya.
 Dengan wajah tegas dan terangkat, ia berkata, "Stroberi tidak cocok untuk roti buatan tangan."
 "A-aku mengerti..."
 Aneh sekali.  Ada banyak sekali macam manisan yang dibentuk dengan stroberi di dunia, Anda tahu?  Sungguh aneh, sungguh.  Berapa lama orang ini akan memegang tanganku?  Sangat aneh.  Tapi saya sama sekali tidak membencinya.
 Kepalaku condong ke samping dalam kebingungan, dan Yuigahama menarik tangan ibunya.
 "Kenapa tidak?  Ada banyak roti stroberi di luar sana. "
 "Itu sebabnya. Kamu hampir selalu memakannya, bukan?  Kau harus menentukan sesuatu yang akan meninggalkan kesan yang jauh lebih kuat."
 Aku memberi Yuigahama pandangan yang menunjukkan, "Apa artinya itu?" Dan beliau menggelengkan kepalanya, "Aku tidak tahu." Kami kemudian memandang GahaMama untuk jawabannya.
 Alih-alih menjawab, beliau malah tersenyum dan mengajukan pertanyaan berbeda.  "Hikki-kun, buah apa yang kau suka?"
 Aku tidak sanggup segera menjawab.  Aku mulai berpikir, tetapi lantaran suatu alasan, Yuigahama menjawab untukku.
 "Kacang, kan !?"
 “Kenapa kau menjawab untukku?  Kami berbicara perihal buah-buahan sekarang, buah-buahan! "
 "Maksudku, kau suka Chiba, jadi ..."
 "Hei, kau tidak berpikir setiap orang di Chiba harus makan kacang atau apa, kan?"
 Hei, apa kau tahu?  Kacang tidak diklasifikasikan sebagai buah umum, atau buah pohon, atau bahkan buah Kinomi Nana.  Mereka bergotong-royong diklasifikasikan sebagai flora kacang-kacangan.  Hanya beberapa trivia flora untukmu.
 Aku berharap sanggup mendidiknya dengan wajah puas, tapi Yuigahama cemberut dan menggerutu.  "Kalau begitu, apa yang kau sukai?"
 “Jika saya harus mengatakan... Pir Asia.  Pir Chiba ialah yang terbaik di Jepang, bukan, yang terbaik di dunia. "
 "Itu masih menjadi sesuatu yang bekerjasama dengan Chiba!"
 "Yah, saya tidak akan menyangkal sebagian Chiba alasannya, tapi saya suka pir secara umum.  Pir Kosui sangat baik.  Bukan hanya rasanya, tapi teksturnya.  Sangat bagus.  Kami mendapatkan seluruh kotaknya selama demam isu panas di daerah kami. ”
 “Wow, kau jauh lebih serius perihal mereka daripada yang saya pikirkan!  Mengerikan!"
 Aku bahkan tidak terlalu bersemangat perihal hal itu, tapi Yuigahama masih belum pulih kembali... Aneh, yang saya lakukan hanyalah menjawab pertanyaannya...
 Sebaliknya, ibunya tidak tampak terganggu, dan sedang berkontemplasi serius dengan dagunya beristirahat di tangannya.
 "Pir tidak sedang demam isu sekarang, juga... Yah, ada buah persik kalengan, sih."
 "Ooo, buah persik kalengan, kedengarannya enak..." Yuigahama terkikik bahagia.
 Kau terlalu menyukai buah persik, pikirku, dan memberinya pandangan sekilas.  Kemudian, ibunya mengangguk, tampaknya telah mencapai kesimpulan untuk sesuatu.
 “Oke, itu mungkin benar-benar berhasil.  Kami tidak harus menciptakan kolak lantaran mereka juga dikalengkan. "
 "Mungkin, ya ...?" Aku memiringkan kepalaku, bertanya-tanya apa artinya itu.
 Yuigahama juga melaksanakan hal yang sama sambil mengerang.  "Kolak.. Begitu, meyakinkan dan gampang ..."
 "Persis!"
 Sama sekali tidak, lantaran itu hanya arti kenyamanan.  GahaMama menyapu kesalahan putrinya yang elok di bawah karpet sambil tersenyum.
 Sekarang, itu masuk akal.  Yuigahama ternyata menjadi orang baik lantaran metode membesarkan ibunya.  Aku tidak akan menyampaikan di mana khususnya, tetapi beliau dibesarkan dengan sangat baik, ya.  Lingkungan seseorang, bukan hanya gen mereka, ialah penting.  Aku berdoa biar beliau terus tumbuh sehat ... Aku dengan lembut menatap Yuigahama.
 Menyadari perhatianku, Yuigahama menoleh padaku.  "Persik kalengan, ya ...?  Bagaimana denganmu, Hikki? ”
 "Aku baik-baik saja dengan apa pun.  Komachi tidak pilih-pilih, jadi buah persik harusnya oke. "
 Pir ialah kuliner umum di rumah Hikigaya selama demam isu panas.  Jika Aku memperhitungkan preferensi Komachi, beliau juga akan suka buah persik.  Aku juga tidak menentang buah persik.  Bahkan, Aku sangat suka tawawa persik!
 Namun, pilihan kuliner kaleng menciptakan Aku khawatir.
 "Jika kita menggunakan buah persik kalengan, demam isu tidak menjadi problem lagi, kan?" Kataku, menatap GahaMama.
 Dia memberiku pandangan kosong tetapi kemudian dengan cepat membentuk senyum lembut.  "Kamu benar soal itum.. tetapi musimnya akan tiba lagi."
 Meskipun nadanya sangat ramah, suaranya mengandung sedikit kesepian.  Profilnya dikala beliau melihat ke bawah tampak mirip miliknya di malam hari, penuh dengan perasaan murung yang tidak jelas.  Itu ialah ekspresi yang hanya dibentuk oleh orang dewasa.
 "Ketika tahun-tahun berlalu, kau menjadi dewasa, dan makan buah persik, kau akan memikirkan hal-hal yang terjadi dulu, kan?  Itulah yang menciptakan roti buatan tangan begitu luar biasa, " GahaMama perlahan menutup sebelah matanya dan berbisik seolah beliau membuatkan rahasia.  Suaranya dipenuhi pesona magis misterius yang membuatku yakin dengan kata-katanya.
"Kedengarannya bagus!" Kata Yuigahama, matanya berbinar.
 Dengan tatapan memuja putrinya, GahaMama meletakkan tangannya ke mulutnya dengan tawa dan menciptakan kedipan nakal.  "Benar kan?  Itu akan bekerja sangat baik dengan anak-anak. "
 “Ah, kau merusaknya!... "
 Ketika Aku mendengarkan percakapan mereka, Aku tersenyum masam.  Dia benar, itu niscaya akan bekerja secara absurd dengan para pria.
 Setiap kali kau mencium aroma harum dan segar, dan setiap kali kau menikmati rasa manis yang menenangkan, kau akan mengingat demam isu itu.  Itu sebabnya, Aku yakin Aku tidak akan pernah melupakan hari ini.
 GahaMama memang bijaksana, memang;  mama dari Gahama.  Saat ibu dan putrinya menuju ke pecahan kuliner kaleng, Aku memperhatikan mereka dengan hormat, kagum, atau kemungkinan, takut. Lalu mengikuti merka.
 Mereka dengan intim mengaitkan lengan, melanjutkan dengan langkah-langkah ringan dan terlibat dalam dialog kosong.
 "Apakah kau melaksanakan sesuatu mirip itu, bu?"
 "Aku yakin begitu!  Ayahmu masih ingat bagaimana dulu— "
 Sebelum beliau sanggup melanjutkan, Yuigahama menyela sambil menghela nafas.  “Uhh, ya, tidak apa-apa.  Aku tidak benar-benar ingin mendengar kisah mirip itu perihal ayah, ini agak menjijikkan ... "
 Kasihan ayahnya...

 X X X



 Di dapur yang bukan milikmu, banyak hal yang bekerja secara berbeda.  Entah itu penempatan wastafel, gagang keran, sakelar boiler, pengorganisasian piring, cengkeraman tikar dapur, atau wangi deterjen, masing-masing berkontribusi pada perasaan gres kesegaran.
 Tapi yang paling menyegarkan dari semuanya ialah penampilan apron.
 Aku menemukan diriku tiba-tiba dalam gejolak dari pandangan GahaMama.  Dia memegang jepit rambut, dihiasi dengan bunga kecil, dengan bibirnya yang mengkilap dikala beliau mengikat rambut ke dalam sanggul di belakang lehernya.  Kemudian, beliau memegang rambutnya dengan jepit rambut.  Dia meletakkan lengannya melalui lengan celemek pinafore berenda dan mengikat tali di belakangnya.
 Sangat jarang melihat celemek yang dipakai di rumah tangga Hikigaya.
 Pemandangan dapur kami sama sekali berbeda dengan yang lain.  Komachi akan mengenakan setelan jasnya yang menjijikkan sembari mengguncang wajan.  Ibuku akan mengenakan pakaian santai dengan mata mati dan melemparkan materi ke dalam panci atau mie somen rebus untuk entah berapa lama.  Ayahku, yang jarang menginjakkan kaki ke dapur, akan kesana dan dengan senang hati menciptakan susu panas menggunakan microwave dengan piyamanya.  Untuk seseorang dengan kaliber diriku, Aku kurang lebih setengah telanjang.  Tidak sekali pun saya pernah ditanya, "Apakah peralatanmu baik-baik saja?"
 Karena dibesarkan dalam lingkungan yang begitu ceroboh, Aku tidak sanggup tidak mendambakan penggunaan celemek yang tepat di dapur.  Aku bertanya-tanya apakah mirip ini rasanya menjalani kehidupan yang sungguh-sungguh...
 Saat saya berdiri di sana dengan linglung, GahaMama tersenyum.  Dia mengambil tanganku dan meletakkan celemek sarung biru bau tanah di disana.
 "Maaf, satu-satunya celemek yang tersisa ialah punya papa."
 "Oh tidak, tidak apa-apa ..."
 Jika ada, saya tidak membutuhkan apron.  Aku baik-baik saja dengan telanjang, ya, telanjang... Aku pikir, berharap untuk menuntaskan kalimatku, tetapi saya tidak sanggup menolak desakannya.
 Dengan enggan saya mengenakan celemek dan sanggup merasakan bahwa itu sering digunakan.  Karena itu, rasanya pas.  Jelas bahwa bahkan ayahnya ialah pengguna sering di dapur untuk keluarga Yuigahama.
 Yang menimbulkan pertanyaan: mengapa kedua orang bau tanah itu tampaknya sanggup memasak, tetapi bukan anak perempuannya?  saya memandang Yuigahama dengan skeptis.
 Yuigahama mengenakan celemek glamor yang longgar, sesuatu yang telah dibelinya bersama Yukinoshita di beberapa waktu lalu.  Dibandingkan dengan ketika digantung untuk dipajang di toko, itu tampak terperinci rusak, meskipun sudah hati-hati dirawat.
 Yuigahama mencubit keliman berenda dan mengangkatnya dan menciptakan senyum gembira.  "Bagaimana ?  Terlihat mirip saya sanggup masak, kan? ”
[IMG]
"..."
 Tanpa diduga, beliau benar-benar terlihat sanggup melakukannya.
 Sinar matahari miring yang mengalir melalui langit-langit dikombinasikan dengan pencahayaan tidak pribadi di dinding untuk menghasilkan cahaya pemanasan yang menyelimuti dapur.  Itu ialah pemandangan yang indah dengan euforia yang sanggup kau lihat di katalog.  Karena itu, fantasi konyol terlintas di benakku.
 Seolah ingin menghilangkan pikiran itu dari kepalaku, saya cepat-cepat menambahkan, “Ya, ya, kau terlihat bagus.  Aku juga terlihat sangat bagus, kan? ” Kataku, menepuk celemek sarung di pinggangku.
 Yuigahama mengangkat alisnya dan mengerutkan kening.  "Hmm... tentu, kurasa."
 "Um, ada apa dengan jeda itu?"
 "Hah?  Oh, maksudku, kau terlihat mirip pegawai toko, tapi celemeknya terlihat...” Yuigahama mendistorsi wajahnya dan dengan cepat meludahkannya.  "Berbau."
 "Benarkah?  Maksudku ini bukan milikku. Ini milik ayahmu, bukan? "
 "Ya, jadi..."
 "Jangan khawatir, sudah dibersihkan!" GahaMama terkikik.  "Mari kita mulai, ya?"
 "Ya!" Kata Yuigahama, memompa tinjunya.
 "Y-Ya ..." Aku mengangkat tanganku mirip kucing yang memberi isyarat.  Sangat memalukan ...
 Semua materi kami diletakkan di atas meja dapur.  Yang utama termasuk kulit tart, buah persik kalengan dan krim segar.  Macam-macam, termasuk topping cokelat, banyak sekali buah-buahan, dan barang lainnya untuk penyesuaian.
 Setelah kami mulai, resep camilan manis tar buah yang direkomendasikan ternyata lebih gampang daripada yang saya kira.  GahaMama harus memperhitungkan pengalamanku dan menentukan yang sesuai.
 Aku menutupi kulit tart dengan lapisan tipis camilan manis spons, melapisinya dengan krim segar dan menghias atasnya dengan buah persik.  Untuk sentuhan akhir, saya menerapkan nappage, yang merupakan semacam zat gelatin mirip PePee Lotion, dan glasir.  Tampaknya, buah persik akan berubah warna sebagai reaksi terhadap udara, sehingga penggunaan nappage akan membantu mereka mempertahankan warna yang cantik.
 Segalanya berjalan lancar, sesuatu yang tidak saya harapkan sebelumnya.
 "Melihat bahwa kita mempunyai semua bahan-bahan ini, mari kita coba beberapa variasi."
 GahaMama mengintip dari belakang untuk melihat kemajuanku, dan ketika beliau menyarankan, saya melanjutkan untuk menciptakan beberapa lagi.  Namun, ketika segala sesuatunya terlalu mudah, ialah sifat insan untuk bekerja lebih keras.  Maka, bola lampu meledak di kepala Gahama-san.
 "Oh!  Aku merasa ini akan sangat enak kalau kita melapisi ini dengan cokelat. ” Dia bertepuk tangan, seakan-akan beliau telah menciptakan terobosan.
 Melihatnya memecahkan cokelat batangan membuatku gelisah, dan saya hanya perlu menyela.
 “Kenapa kau mirip ini?  Tidak bisakah kau menciptakan sesuatu secara normal? "
 "Hah?  Maksudku ... bukankah itu terlihat lebih manis dan rasanya lebih enak? "
 Ketika beliau berbicara, beliau memasukkan cokelat yang sudah pecah ke dalam tumpukan buah-buahan di tartnya.  Buah persik putih bergetar sebelum ambruk menjadi kekacauan yang tidak menyenangkan, jauh dari apa yang kau sebut imut.  Kombinasi yang ia cari ialah harmoni disonansi yang disayangkan, ditakdirkan untuk tidak pernah menjadi pasangan yang dibentuk di surga.
 "Kamu sanggup mulai berimprovisasi sehabis dasar-dasarnya jadi."
 "Itu yang selalu dikatakan Yukinon ..."
 Ekspresiku menegang ketika beliau tiba-tiba menyebutkan namanya.
 "Ya, saya sanggup membayangkanny... Itu masuk akal," kataku, entah bagaimana berhasil mempertahankan ketenanganku.
 Namun, tampaknya itu tidak mengganggu Yuigahama, ketika beliau terus bersenandung dan memecah cokelat.  “Terakhir kali ketika saya menginap di rumahnya, kami memasak bersama.  Jika kau mencampur hal-hal yang enak bersama-sama, itu harus jadi tambah lezat, kan? ”
 "Kamu harus menyingkirkan pola pikir itu kini juga..."
 "Hah?  Benarkah…?"
 Steak Cola dan hamburg sama-sama baik secara individu, tetapi kalau kau mencoba menggoreng steak dengan cola, itu niscaya akan menjadi hal yangmenjijikkan ... Ada proses untuk hal-hal ini, kau tahu ...
 Aku kehilangan kata-kata dan mulutku ternganga lantaran kaget.  Yuigahama mengambil kesempatan untuk melemparkan potongan cokelat ke mulutku bersama dengan buah persik dari garpu.
Entah bagaimana, saya akan "ahh" secara reflek.  T-Tidak, ibumu menonton ... Aku tidak punya kesempatan untuk merasa aib ketika saya mengunyah dan menghapus sirup di mulutku dengan jari-jariku.
 "Lihat, enak, kan?"
 "Lihat di sini, nona ..."
 Aku menatapnya dengan mata setengah tertutup.  Bukannya saya tidak senang atau apa pun, tetapi saya benar-benar sanggup memerlukan pemberitahuan sebelumnya untuk hal-hal ini.  Dengan begitu, saya sanggup mempersiapkan hatiku. atau bahkan menyiapkan beberapa alasan untuk menolak ... Sebelum saya sanggup memikirkan untuk melanjutkan kata-kataku, mulutku dikunjungi oleh perasaan tidak nyaman.
 Rasa buah persik yang menyegarkan dan aroma cokelatnya ialah ... hmm ... ketidakcocokan ...
 "Di sinilah kau harus merasakan barang buatanmu sendiri, oke?" Itu tidak sanggup dimakan, jadi saya sanggup menelannya seluruhnya, tapi saya memberi Yuigahama beberapa kritik yang sangat dilindungi.
 Namun, Yuigahama tampaknya tidak menangkap maknaku dan memiringkan kepalanya.  "Hah?  Aku pikir niscaya rasanya enak. "
 Dia mengambil waktu sejenak untuk mencoba kombinasi itu sendiri, dan beberapa detik kemudian, ekspresi masam muncul di wajahnya.  Dia mengangguk dan tetap diam.  Aku bilang, itu benar-benar tidak cocok!  Aku merasa lega lantaran indra perasanya masih berfungsi, tetapi proses pemikirannya di sisi lain...
 GahaMama, yang telah menonton dari samping, meletakkan tangannya ke mulutnya dan terkikik.  "Jika kau ingin menggunakan cokelat, maka mungkin lebih baik menggunakannya dengan cara ini."
 Dia segera memulai demonstrasi.  Dia mengambil seukuran telapak tangan dari sisa kulit tart, menutupinya dengan cokelat, dan menghiasinya dengan buah.  Dalam sekejap, beliau telah menuntaskan tart buah berukuran mini.
 Dia mengambil camilan manis tar dan perlahan membawanya ke mulutku.  "Katakan‘ ahh ’."
 "Te-Terima kasih banyak, tapi saya sanggup memakannya sendiri."
 Ketiadaan.  saya memasuki kondisi ketiadaan.  Terlepas dari keringat dari ketiakku dan keringat yang terbentuk di kulit kepalaku, saya melaksanakan yang terbaik untuk menjaga ketenangaku.  Dengan hati-hati saya mengambil camilan manis tanpa melaksanakan kontak dengan jari-jarinya.
 "Grr ..."
 Bibir GahaMama melengkungkan bibir cemberut dan menggemaskan.  Hahaha, aku, Hikigaya Hachiman, sanggup menekan emosiku selama saya diberi pemberitahuan sebelumnya, hahaha, tetap saja, beliau benar-benar imut, hahaha.  Kelucuan yang tidak diketahui menyerangki, tapi entah bagaimana saya berhasil mengusirnya dan fokus pada rasa camilan manis ini.
 "Ini enak, sangat enak..."
 Tidak mirip kekacauan rasa yang ibarat Kasus Pembunuhan Pulau Harta Karun, mini tart teksturnya renyah dan mempunyai rasa buah persik yang beraksen oleh cokelat.  Rasanya mirip saya sanggup mendengar bunyi angin ...
 Ketika saya menyampaikan kesanku, GahaMama menciptakan senyum lebar dan menggosok dadanya dengan lega.  "Bagus!  Oke, Yui, katakan 'ahh'. "
 "Ahh."
Meskipun sibuk, Yuigahama segera memakan camilan manis tar yang dibawa ibunya ke mulutnya.  Aku menatap mereka dengan bingung, bertanya-tanya apakah ini yang selalu mereka lakukan di rumah.  Ketika Yuigahama memperhatikan, beliau dibawa kembali ke kenyataan dan mulai menjabat tangannya dengan panik, memerah dari indera pendengaran ke indera pendengaran lainnya. Karena mulutnya sibuk, beliau tidak sanggup mengucapkan sepatah kata pun, tetapi gerakannya jelas-jelas memperlihatkan penolakannya.
 Tidak apa-apa, tidak apa-apa, itu bagus, tidak ada yang salah dengan itu, saya mengangguk kembali sehabis menyaksikan pemandangan makan yang tenang dan mengharukan.  Yuigahama tampaknya masih tidak terlalu antusias dengan reaksiku dikala beliau mengunyah, tetapi kemudian matanya berkilauan lantaran terkejut.
 "Oh, ini sangat enak."
 “Untuk cokelat, kau harus menggunakannya sebagai isian tart alih-alih mengoleskannya.  Dengan begitu, kau sanggup membuatnya tetap renyah dan membuatnya terasa lebih enak. ”
 "Ohhh, itu masuk akal."
 Yuigahama kemudian dengan cepat melanjutkan untuk menyebarkan cokelat di atas kulit tart.  Melihatnya beraksi menciptakan saya terkesan.  Katakan, tunjukkan, biarkan orang melakukannya, dan berikan pujian;  kalau tidak, orang tidak akan bertindak... Aku sanggup mengamati dengan mata kepala sendiri bagaimana tepatnya seseorang dibesarkan.
 "Ohh... kau benar-benar ahli..." gumamku.
 GahaMama membusungkan dadanya dengan tawa.  "Benar, kan?  Aku sangat yakin dengan masakanku, asal tahu saja! "
 Tidak, maksudku bergotong-royong menyangkut putrimu, tapi... oke, itu tidak masalah!  Senyumnya yang penuh kegembiraan ternyata sangat imut!
 “Tidak ada cara khusus untuk menciptakan camilan manis tar buah, jadi kau sanggup menambahkan apa pun yang kau suka.  Kau bahkan mungkin menemukan beberapa kombinasi yang berakhir sangat lezat. "
 "Apakah itu cara kerjanya?"
 "Benar!" Kata GahaMama, tersenyum.
 Aku sanggup mengerti dari mana beliau berasal, tetapi saya masih merasa bahwa seharusnya hanya dilakukan oleh orang-orang yang memahami dasar-dasar memasak, orang-orang yang benar-benar sanggup menghidupkan rasa dalam pikiran mereka...
 Ketika saya sedang berbicara dengan GahaMama, pikiranku sibuk dengan Yuigahama, yang sanggup ku lihat dari sudut mataku, berimprovisasi pada tart-nya.  Apa bergotong-royong yang beliau taruh di sanam..?
 "Bu, bagaimana ini?"
 “Mmhmm, itu terlihat hebat.  Cukup tambahkan materi rahasia, dan kalian semua sudah selesai. "
 "Bahan rahasia?"
 "Benar, ini bumbu terbaik yang sanggup kau tambahkan," kata GahaMama, dan kemudian berbisik ke indera pendengaran Yuigahama.
Yuigahama menjadi merah setelahnya.  "Ya Tuhan!  Jika kau kan menyampaikan hal itu, pergilah ke sana! "
 "Aww!"
 Yuigahama dengan murka mendorongnya ke arahku.  Karena putrinya menolak untuk menghiburnya, beliau mengalihkan perhatiannya kepadaku.
 "Hei, Hikki-kun, menurutmu itu apa?"
 "Hmm, apa itu?  Haha, rasa lapar, mungkin? ”
 Aku bertindak seakan-akan saya sibuk memeras krim segar dan menyampaikan jawaban yang lengkap, akal-akalan mendengarkan percakapan, tetapi senyum GahaMama telah menghentikan waktu.  Sial, ini ialah salah satu dari pencarian di Dragon Quest yang tidak akan berkembang kecuali kalau kau menyampaikan jawaban yang diinginkan.
 "Bagaimana kalau... kuliner yang dibayar seseorang... itu enak," kataku, hati-hati.
 GahaMama meletakkan tangannya ke pipinya, dan mempunyai senyum aneh.  Sebaliknya, Yuigahama benar-benar gelisah.
 "Hikki, kau semakin buruk..."
 "Yah, itu enak, sih."
 "Jangan menyetujuinya, Bu!"
 Dikatakan oleh putrinya, GahaMama batuk.  "Aku ingin mendengar jawaban perihal soal memasak di rumah."
 Jenis bumbu terbaik untuk menciptakan masakanmu enak ialah perut kosong, kuliner gratis, atau camilan dikala lau merokok (pendapat berbeda-beda).  Secara pribadi, bawang putih, lemak babi, atau garam Ajinomoto akan menciptakan sebagian besar hal lezat.  Tapi saya kira itu tidak berlaku untuk menciptakan kue.  Jawaban yang beliau cari sejelas hari.
 "Ketulusan ... kurasa," kataku, merasa sedikit malu.
 GahaMama menegaskan jawabanku sambil tersenyum.

 X X X



 "Mari kita tunggu tart menjadi dingin," kata GahaMama, menutup kulkas.
 Nappage, atau Banagher, apa pun itu, kami harus mendinginkan tart buah biar sanggup mengeras.  Nah, secara umum, buah terasa lebih enak dikala didinginkan.
 Setelah kami selesai dengan persiapan, saya melepas celemek dan menuju ke ruang tamu.  Resepnya tidak terlalu sulit, tetapi itu menciptakan saya merasa lelah.  Yang sedang berkata, saya merasakan kepuasan meskipun tidak terbiasa dengan proses.
 Dengan impian beristirahat selama sisa hari itu, saya menciptakan langkah-langkah yang mengejutkan ke sofa, dan di sana, saya merasa lengan bajuku ditarik.  Aku menoleh untuk melihat Yuigahama dengan Sablé di lengannya menarik bajuku.
"Um, sebelah sini ..." bisiknya, meremas Sablé untuk menyembunyikan suaranya.  Dia kemudian menarik saya ke arah mana harus pergi.
 "B-Benar ... oh, kita akan pergi sebentar." Aku membungkuk pada GahaMama dan ditarik dari ruang tamu.
 “Oke, luangkan waktumu.  Aku akan memberi tahu ketika camilan manis tar selesai, " Aku segera mengikuti Yuigahama.  Tujuannya ialah kamarnya.
 Dia mendesak saya untuk duduk di atas bantal sementara beliau duduk di daerah tidur dengan Sablé di pangkuannya.
 "Um... jadi, apa yang harus kita lakukan sementara itu?" Tanyanya dengan canggung.
 Pertanyaannya membawa kembali kenangan dikala beliau bertanya kepada saya selama ekspo kembang api.  Itu menimbulkan saya menyampaikan jawaban yang sama dan tidak masuk akal.
 “Yah... apa yang harus kita lakukan?  Pulang? ”
 "Tidak, tidak akan!  Bagaimanapun, saya sudah di rumah!  Dan ini kamarku! ”Yuigahama menyalak, mirip halnya Sablé.
 "Hei, tidak mirip ada yang lebih baik untuk dilakukan."
 "Ahh, benar, kurasa ... ingin melihat buku tahunan sekolahku?" Yuigahama membentang ke rak di samping daerah tidurnya dan mengeluarkan album berwarna beludru.
 "Apa yang akan kita lakukan dengan itu ...?  Satu-satunya hal yang sanggup saya pikirkan ialah siapa yang sanggup menyampaikan nama panggilan terbaik kepada orang-orang paling jelek. "
 "Kita tidak akan melaksanakan itu!  Kamu yang terburuk!  Yang terburuk! ” Dia mengulangi dengan bunyi pelan.
 Harus mendengar itu bebetapa kali membuatku terasa sakit.
 "Begini, begitulah kawan-kawan.  Menurut apa yang saya dengar, mereka juga menggunakannya sebagai katalog sejenis untuk mencoba memperkenalkan gadis-gadis itu satu sama lain.  Ini mirip aplikasi yang cocok. "
 "Itu juga mengerikan!"
 Aku melafalkan pengetahuanku yang tidak memadai, sesuatu yang saya peroleh dari menguping Tobe di kelas, dan Yuigahama menjepit giginya.
 "Apakah kau melaksanakan hal-hal mirip itu juga, Hikki?  Meminta untuk diperkenalkan kepada seseorang, atau apa pun ... "
 "Bagiku, saya membutuhkan seseorang untuk memperkenalkan saya kepada seseorang yang akan memperkenalkan seseorang kepadaku."
 "Ah, benar, saya sanggup mengerti..."
 Terima kasih atas pengertiannya.
 "Oh, saya tidak keberatan melihat mirip apa kau di SMP."
 "Lupakan saja, itu terlalu memalukan.  Kita sudah selesai dengan ini, " Yuigahama melepaskan Sablé dan menyelipkan album itu kembali ke rak.
 Sayang sekali ... saya mengangkat bahu, dan kemudian Sablé mendatangiku.  "Whoa, ada apa?"
 Aku mendapatkan tekelnya dan beliau tiba dengan terengah-engah padaku.  Ketika saya membelainya, bulunya mulai menempel di pakaianku.  Dia tampaknya sedang dalam masa perontokan musiman, yang masuk nalar mengapa beliau tidak diizinkan masuk ke dapur...
Yuigahama berteriak ketika beliau melihatku berselimut bulu.  "Oh sial!  Maaf!  Sablé, tiba ke sini! "
 “Tidak apa-apa, saya terbiasa lantaran kucingku. Beri saya sikat "
 "Y-Tentu ..."
 Aku mengambil sikat darinya, menyilangkan kaki, menyandarkan Sablé di lutut ku, dan mulai menyikat tulang punggungnya.  Sablé menjadi tenang dan mulai terengah-engah dengan nyaman.  Saat saya fokus menyikat, Yuigahama duduk di sampingku dan memperhatikan dengan penuh minat.
 "Wow, kau benar-benar sudah terbiasa dengan itu."
 “Ini terjadi ketika kau mempunyai binatang peliharaan.  Aku hingga pada titik bahwa menemukan bulu dalam sup misoku tidak menggangguku lagi. "
 "Itu bukan sesuatu yang membuatmu senang ..." Yuigahama menjatuhkan bahunya.  Kemudian, beliau tiba-tiba bangun dengan sesuatu dalam pikirannya, berjalan ke lemari dan kembali.  Dia duduk di sampingku lagi dan menyajikan, "Ta-dah, ini, gunakan ini."
 Apa yang beliau berikan kepada saya ialah roller tape lengket, yang dipakai untuk membersihkan karpet.  Untuk rumah tangga yang mempunyai binatang peliharaan, atau keluarga dengan seorang lelaki bau tanah yang mencapai usia puncaknya, itu ialah alat yang penting.  Mereka semua banyak menumpahkan, dan bantal mereka bau.
 Rol sangat mempunyai kegunaan untuk membersihkan, tetapi sangat nyaman untuk bulu pada pakaian.
 "Terima kasih, saya akan menggunakannya nanti."
 "Aku akan melakukannya untukmu," Yuigahama melepaskan pengikat kafetaria dan mulai menggulung roller ke pundak dan punggungku.
 "Aku baik, saya baik, berhenti, itu menggelitik."
 Aku berjuang, berusaha menghindarinya, tetapi ini menimbulkan beliau menggunakan seringai jahat dan menjadi lebih agresif.  Semakin saya mencoba melarikan diri, semakin merangsang kesadisannya.  Dia bersenang-senang dengan itu.
 "Ambil itu.  Dan itu."
 Dia mulai membidik area yang tidak saya harapkan.  Itu geli, memalukan, lembut, berbau, dan apa pun;  saya tidak sanggup mengatasinya.  Tetapi kalau saya berjuang terlalu banyak, itu sanggup menimbulkan kontak kulit yang tak terduga, jadi berjuang menambah tekanan pada sarafku, khususnya, saraf simpatik ku, jadi saya berkeringat dengan tidak senonoh.
 "Um?  Bisakah kau berhenti?  Aku lebih suka banger daripada roller.  Agh!  Ah, t-tidak, tidak ... "
 T-Tidaaak!  Aku gres saja akan menjerit mengerikan, seakan-akan standar rata-rata turun tujuh triliun poin, hingga tiba-tiba ada ketukan di pintu.
 Yuigahama segera berhenti dan mengambil jarak.
 "Yui, bisakah saya masuk?"
 "Baik."
 Dia memberi respons terhadap bunyi lembut ibunya.  Suaranya dipelankan dibandingkan beberapa dikala yang lalu, dan beliau bertindak seakan-akan tidak ada yang terjadi.  Di sisi lain, saya memeluk Sablé dan terlihat mirip seorang laki-laki kemona yang terengah-engah dan berbahaya.
 Setelah saya berhasil menenangkan napas, GahaMama mendorong pintu sedikit terbuka dan melihat ke bawah.  "Hei, Hikki-kun, kau tinggal untuk makan malam?"
 "Um, saya berencana untuk pergi sebelum itu."
 Aku tidak ingin memaksakan mereka lebih jauh.  Seorang laki-laki yang baik tahu kapan harus pulang.
 "Benarkah?" GahaMama tampak kecewa.  Tetapi dalam detik berikutnya, wajahnya bersinar.  "Tapi sayang sekali, saya sudah menciptakan makan malam!"
 Dia menjulurkan lidahnya dan mengedipkan mata (tanda peace menyamping).
 Tidak mirip ibu Yukinoshita, beliau membawa kedamaian di hatiku... sekali lagi, beliau sama liciknya dengan dia!

 X X X


 Angin malam itu menyenangkan lantaran menyapu pipiku yang memerah.
 Setelah makan malam di rumah Yuigahama, saya pulang.  Kota ini diselimuti oleh nuansa malam dikala saya pulang.  Latihan kami untuk menciptakan roti berakhir tanpa masalah, dan kini saya mempunyai sekotak camilan manis tar buah.  Dengan hati-hati saya berjalan di sepanjang jalan biar tidak mengocok kotaknya.
Yuigahama, yang tiba untuk mengantarku pulang hari itu, menatapku dengan khawatir.  "Hikki, bukankah kau makan terlalu banyak?  Kamu baik-baik saja?"
 "Ya, tidak sebanyak itu kok..."
 Rasa kenyang akan mengunjungiku ketika saya berbicara.  Makan malam yang saya lakukan dengan Yuigahama dan ibunya benar-benar nikmat, tetapi saya gugup dari awal hingga final lantaran saya tidak yakin kapan GahaPapa akan muncul.  Karena itu, saya gelisah, hanya menanggapi ketika diajak bicara, dan hanya sanggup mengisi mulutku dengan nasi mirip dalam dongeng-dongeng Jepang.
 ...Aku tidak sanggup menahannya, semakin saya makan, semakin senang GahaMama dibuatnya.
 Setiap kali pipi saya diisi dengan nasi, beliau menciptakan ekspresi mengatakan, "Nah, itu gres selera anak laki-laki!" Dan saya tidak sanggup berhenti meminta nasi tambah.  Hasilnya: saya makan terlalu banyak.  Hanya berjalan saja membuatku cemberut lantaran kembung.
 Yuigahama meminta maaf bertepuk tangan.  “Maaf, ibuku terlalu bersemangat.  Aku kira melihat seorang laki-laki makan banyak membuatnya benar-benar bahagia. ”
 "Begitulah ibu... setiap kali kita mengunjungi kakek-nenek kami, ayah dan saya disuguhi makanan.  Kami makan cukup banyak dan menjadi Stamina-Taros. ”
 "Sebanyak itu !?" Yuigahama menciptakan ekspresi sakit.
 Aku mengangguk dalam penekanan.  Tapi saya tidak membencinya.  Makanan yang dibentuk Nenek dan daging Stamina-Taro benar-benar enak!  Aku mencintaimu, Stamina-taro!  Aku sangat mencintainya sehingga saya sanggup menghancurkan gelas pembesar dengan pantatku.
 Kami berjalan menuju stasiun sambil terlibat dalam dialog konyol.  Yuigahama berjalan di sampingku dan berbicara dengan bunyi kecil.  "Terima kasih untuk hari ini."
 "Itu kalimatku"
 "Benar, tapi saya bersenang-senang... Ketika kita menciptakan hal-hal bersama, itu sangat menyenangkan."

 "Tapi mungkin itu akan lebih efisien sendirian," Aku keliru mengeluarkan komentar itu dan Yuigahama mengernyit dengan embusan pipinya.  Aku menciptakan tawa sarkastik.  "Tapi begitu kita mulai, rasanya tidak mirip pekerjaan atau apa pun.  Jadi, ya, melaksanakan banyak hal bersama sangat menyenangkan. ”
 "Ya, saya juga berpikir begitu." Yuigahama tersenyum.
 Aku mengangguk lagi, dan dengan hati-hati mengalihkan lenganku sambil menyelidiki isi kotak.  Kemudian, saya perlahan melanjutkan.  "Aku pikir Komachi mungkin lebih senang mirip itu.  Dia juga suka pekerjaan rumah. ”
 Acara pribadi menjadi terkenal akhir-akhir ini, dan bahkan hiburan pribadi mulai berkembang.  Mungkin hadiah terbaik untuk Komachi ialah memberinya pengalaman mirip itu?  Ada beberapa hal yang tidak sanggup dibeli dengan uang.  Untuk yang lainnya, ada uang orang tuami.  MasterNEET!
 Omong kosong memenuhi kepalaku, dan Yuigahama berbicara dengan kagum.  "Betul sekali.  Mungkin menciptakan sesuatu bersama mungkin sempurna! "
"Benar, jadi soal ini..." kataku, dan menawarkannya kotak camilan manis tar buah.  Yuigahama melihatnya dengan rasa ingin tahu dan memiringkan kepalanya.  Aku melanjutkan.  "Kue-kue itu enak, jadi, ini semacam ucapan terima kasih untuk mereka, meskipun ini sedikit lebih awal."
 Ketika saya mencoba menyampaikan kotak itu padanya, Yuigahama terkikik.  "Kita menggunakan materi yang sama untuk ini, bukan?"
 "Tidak benar.  Ada materi rahasia di sana... "
 Dia tidak salah, lantaran semua yang kami gunakan ada di dapur.  Tetapi saya melaksanakan yang terbaik untuk menambahkan materi rahasiaku sendiri ketika saya diajarkan oleh ibunya.
 Yuigahama menatap kotak itu dan kemudian memberiku tatapan menarik hati dari bawah.  "Uh huh ... apa yang kau masukkan ke dalamnya?"
 "Bukan rahasia kalau saya memberitahumu."
 "Benar." Yuigahama tertawa dan mendapatkan kotak itu.
 "Baiklah, saya baik-baik saja dari sini.  Sampai jumpa."
 "Oke, hingga jumpa di sekolah." Yuigahama melambaikan tangannya.
 Aku mengangguk kembali dan menuju ke stasiun.  Setelah menempuh jarak tertentu, saya berbalik untuk melihat Yuigahama masih melambai, tetapi dengan tangannya.  Aku mengangkat tangan dan terus berjalan.
 Rasa masbodoh mereda di depan stasiun, dan jalan utamanya dipenuhi oleh banyak orang yang merayakan malam liburan mereka.  Musim masbodoh yang berlangsung begitu lama mulai terasa mirip akan berakhir.
 Berlalunya demam isu diwujudkan oleh pencahayaan kota, dan lampu singkat dari lampu jalan, lampu neon, bangunan, dan kompleks apartemen semua tampak berkilau dengan sangat terang.
 Mungkin, ini ialah kehidupan sehari-hari yang menungguku di akhirat.
 Kemiripan jawaban atas pertanyaan yang diajukan Miura melintas di benakku;  kalau saya sanggup pergi sehari-hari sambil mengabulkan setiap keinginannya, maka...
 Pikiran yang tidak mungkin itu terlintas di benakku.

End of Volume 14 Chapter 3

Chapter lainnya

Sumber http://rikaverrykurniawan.blogspot.com/

Share this Article